Текст и перевод песни The White Stripes - Prickly Thorn, but Sweetly Worn

Prickly Thorn, but Sweetly Worn

Singing, li-de-li-de-li, oh, oh
Well, a-li-de-li-de-li, oh
Li-de-li-de-li, oh, oh
Well, a-li-de-li-de-li, oh
Well, the hills are pretty and
rollin', but the thorn is sharp and swollen.
And the man plays a beautiful whistle, but he wears a prickly thistle.
Singing, li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
The silver birches pierce through an
icy fog which covers the ground most daily,
And the angels which carry St.
Andrew high are singing a tune most gaily.
Singing, li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
One sound can hold back a thousand
hands when the pipe blows a tune forlorn,
And the thistle is a prickly flower, aye, but how it is sweetly worn.
Singing, li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Well, a-li-de-li-de-li, oh.

Épine piquante, mais agréablement portée

Chantant, li-de-li-de-li, oh, oh
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh
Li-de-li-de-li, oh, oh
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh
Eh bien, les collines sont jolies et
roulantes, mais l'épine est pointue et enflée.
Et l'homme joue d'un sifflet magnifique, mais il porte un chardon piquant.
Chantant, li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Les bouleaux argentés percent à travers un
brouillard glacé qui recouvre le sol presque quotidiennement,
Et les anges qui portent Saint
André en haut chantent une mélodie très joyeuse.
Chantant, li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Un son peut retenir mille
mains lorsque la pipe souffle une mélodie désolée,
Et le chardon est une fleur piquante, oui, mais comme il est agréablement porté.
Chantant, li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.
Li-de-li-de-li, oh, oh.
Eh bien, a-li-de-li-de-li, oh.