St. Ides of March - The White Stripes перевод на французский

St. Ides of March

Ain't she lookin' good
Ain't she lookin' fine
Ain't she lookin' fine
And she takes her time
Don't you walk away
Sweet potato pie
Sweet sugar plum
Sweet sugar plum
But look what you done
Don't you walk away
Ain't she lookin' good
Ain't she lookin' fine
Ain't she lookin' fine
And she takes her time
Don't you walk away
Sweet potato pie
Sweet sugar plum
Sweet sugar plum
But look what you done
Don't you walk away
Oh, no, oh
Ain't she lookin' good
Ain't she lookin' fine
Ain't she lookin' fine
And she takes her time
Don't you walk away
Sweet potato pie
Sweet sugar plum
Sweet sugar plum
But look what you done
Don't you walk away
Yeah! Yeah!

Les Saintes Ides de Mars

Ne ressemble-t-elle pas bien
Ne ressemble-t-elle pas belle
Ne ressemble-t-elle pas belle
Et elle prend son temps
Ne t'en vas pas
Tarte à la patate douce
Douce prune sucrée
Douce prune sucrée
Mais regarde ce que tu as fait
Ne t'en vas pas
Ne ressemble-t-elle pas bien
Ne ressemble-t-elle pas belle
Ne ressemble-t-elle pas belle
Et elle prend son temps
Ne t'en vas pas
Tarte à la patate douce
Douce prune sucrée
Douce prune sucrée
Mais regarde ce que tu as fait
Ne t'en vas pas
Oh, non, oh
Ne ressemble-t-elle pas bien
Ne ressemble-t-elle pas belle
Ne ressemble-t-elle pas belle
Et elle prend son temps
Ne t'en vas pas
Tarte à la patate douce
Douce prune sucrée
Douce prune sucrée
Mais regarde ce que tu as fait
Ne t'en vas pas
Ouais ! Ouais !