Текст и перевод песни The White Stripes - The Union Forever

The Union Forever

It can't be love
For there is no true love
It can't be love
For there is no true love
Sure I'm C.F.K
But you gotta love me
The cost no man can say
But you gotta love me
Well I'm sorry but I'm not
Interested in gold mines
Oil wells, shipping or real estate
What would I liked to have been
Everything you hate
'Cause it can't be love
For there is no true love
It can't be love
For there is no true love
There is a man, a certain man
And for the poor, you may be sure
That he'll do all he can
Who is this one, who's favourite son
Just by his action has the traction
Magnets on the run
Who likes to smoke, enjoys a joke
And wouldn't get a bit upset if he were really broke
With wealth and fame
He's still the same
I'll bet you five you're not alive
If you don't know his name
You said the union forever
You said the union forever
You cried the unions forever
But that was untrue girl
'Cause it can't be love
For there is no true love
It can't be love
For there is no true love

Вечный союз

Это не может быть любовью,
Ведь нет никакой настоящей любви.
Это не может быть любовью,
Ведь нет никакой настоящей любви.
Конечно, я Кеннеди,
Но ты должна любить меня.
Цену никто не может назвать,
Но ты должна любить меня.
Мне жаль, но меня не
Интересуют золотые прииски,
Нефтяные скважины, корабли или недвижимость.
Кем бы я хотел стать?
Всем, что ты ненавидишь.
Потому что это не может быть любовью,
Ведь нет никакой настоящей любви.
Это не может быть любовью,
Ведь нет никакой настоящей любви.
Есть человек, некий человек,
И для бедных, можешь быть уверена,
Он сделает все, что в его силах.
Кто этот человек, чей любимый сын,
Одними своими действиями имеет притяжение,
Как магниты на бегу?
Кто любит курить, любит шутить
И ни капли не расстроится, если станет совсем нищим.
С богатством и славой
Он все тот же.
Спорю на пять, что ты не жива,
Если не знаешь его имени.
Ты говорила, союз навеки,
Ты говорила, союз навеки,
Ты плакала, союз навеки,
Но это было неправдой, девочка.
Потому что это не может быть любовью,
Ведь нет никакой настоящей любви.
Это не может быть любовью,
Ведь нет никакой настоящей любви.