Текст и перевод песни The Whites - You Put the Blue In Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
alone
when
you
found
me
nothing
but
grey
skies
around
me
Я
был
один,
когда
ты
нашел
меня,
ничего,
кроме
серого
неба
вокруг
меня.
But
with
you
I
found
a
rainbow
in
the
rain
Но
с
тобой
я
нашел
радугу
под
дождем.
Safe
in
your
arms
I
discovered
there
was
a
world
so
full
of
color
В
твоих
объятиях
я
обнаружил,
что
мир
полон
красок.
But
I
never
found
the
blue
till
you
went
away
Но
я
так
и
не
нашел
синеву,
пока
ты
не
ушла.
You
put
the
gold
in
the
morning
sunlight
Ты
положил
золото
в
утренний
солнечный
свет.
You
put
the
green
in
the
willow
tree
Ты
положил
зелень
в
иву.
You
put
the
red
in
the
summer
roses
but
you
put
the
blue
in
me
Ты
добавила
красного
в
летние
розы,
но
ты
добавила
синего
в
меня.
You
put
the
blue
in
me
Ты
вселил
в
меня
грусть.
I've
got
a
blue
sky
above
me
to
remind
me
that
you
loved
me
У
меня
над
головой
голубое
небо,
которое
напоминает
мне,
что
ты
любил
меня.
And
the
mem'ry
of
your
blue
eyes
still
remains
И
память
о
твоих
голубых
глазах
все
еще
жива.
And
there's
a
blue
teardrop
staining
the
picture
that
you
painted
И
голубая
слеза
пятнает
картину,
которую
ты
нарисовал.
And
now
my
whole
world
has
taken
a
different
shade
И
теперь
весь
мой
мир
принял
другой
оттенок.
You
put
the
gold
in
the
morning
sunlight
Ты
положил
золото
в
утренний
солнечный
свет.
You
put
the
green
in
the
willow
tree
Ты
положил
зелень
в
иву.
You
put
the
red
in
the
summer
roses
but
you
put
the
blue
in
me
Ты
добавила
красного
в
летние
розы,
но
ты
добавила
синего
в
меня.
You
put
the
gold
in
the
morning
sunlight
Ты
положил
золото
в
утренний
солнечный
свет.
You
put
the
green
in
the
willow
tree
Ты
положил
зелень
в
иву.
You
put
the
red
in
the
summer
roses
but
you
put
the
blue
in
me
Ты
добавила
красного
в
летние
розы,
но
ты
добавила
синего
в
меня.
You
put
the
blue
in
me
Ты
вселил
в
меня
грусть.
You
put
the
gold
in
the
morning
sunlight...
Ты
кладешь
золото
в
утренний
солнечный
свет...
You
put
the
gold
in
the
morning
sunlight...
Ты
кладешь
золото
в
утренний
солнечный
свет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rick Carnes, Janis Carnes, Chip Hardy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.