Charlie No.3 - The Whitlams перевод на немецкий

Charlie No.3

He'll need some time to get over this
But a moment is all he can spare
His buddies out there in the city lights
And he is trying to care

See him offering himself to the world
Staring down from the fifty-sixth floor
Yeah, I'll be happy just to catch him again
We go out, we don't always come back

The night pressing in on his weary mind
There's a half-eaten moon in the sky
Nothing is calling him back to bed
And no one is saying goodbye

See him offering himself to the world
Staring down from the fifty-sixth floor
Yeah, I'll be happy just to catch him again
We go out because we go back
And back, and back, and back

See him offering himself to the world
Staring down from the fifty-sixth floor
Yeah, and he's not happy, it's the weekend again
We go out, we don't always come back

See him offering himself to the world
Staring down from the fifty-sixth floor
Yeah, and I'll be happy just to catch him again
We go out because we go back, we go back
And back, and back, and back, and back
And back, and back, and back

See him offering himself to the world
Staring down

Charlie Nr. 3

Er wird etwas Zeit brauchen, um darüber hinwegzukommen
Aber ein Moment ist alles, was er erübrigen kann
Seine Kumpels sind draußen im Licht der Stadt
Und er versucht, sich darum zu kümmern

Sieh ihn, wie er sich der Welt anbietet
Herunterstarrend vom sechsundfünfzigsten Stock
Ja, ich werde glücklich sein, ihn wieder einzufangen
Wir gehen aus, wir kommen nicht immer zurück

Die Nacht drückt auf seinen müden Geist
Da ist ein halbgegessener Mond am Himmel
Nichts ruft ihn zurück ins Bett
Und niemand verabschiedet sich

Sieh ihn, wie er sich der Welt anbietet
Herunterstarrend vom sechsundfünfzigsten Stock
Ja, ich werde glücklich sein, ihn wieder einzufangen
Wir gehen aus, weil wir zurückkehren
Und zurück, und zurück, und zurück

Sieh ihn, wie er sich der Welt anbietet
Herunterstarrend vom sechsundfünfzigsten Stock
Ja, und er ist nicht glücklich, es ist schon wieder Wochenende
Wir gehen aus, wir kommen nicht immer zurück

Sieh ihn, wie er sich der Welt anbietet
Herunterstarrend vom sechsundfünfzigsten Stock
Ja, und ich werde glücklich sein, ihn wieder einzufangen
Wir gehen aus, weil wir zurückkehren, wir kehren zurück
Und zurück, und zurück, und zurück, und zurück
Und zurück, und zurück, und zurück

Sieh ihn, wie er sich der Welt anbietet
Herunterstarrend