Текст и перевод песни The Whitlams - Cries Too Hard

Cries Too Hard

Torch the moon, burn the schools
She wrote in red on her bedroom wall -
"Nothing's pure", the paint runs to the floor

She laughs too easily and cries too hard
Shouldn't drink alone, the colours run
How can she forgive
When we know well what we do?

Feather scratches on her wrist
Dry run with a bread knife for a final twist
It wouldn't be for show if it should come to this

She laughs too easily and cries too hard
Shouldn't drink alone, the colours run
How can she forgive
When we know well what we do?

She was born to feel it all, to see it all
When I feel so lightly it's still burning brightly
And she won't look away

She laughs too easily and cries too hard
She laughs too easily and cries too hard

Torch the moon, burn the schools
Why it's a man making all the rules
Frida Khalo poster on her door

She laughs too easily and cries too hard
Shouldn't drink alone, the colours run
How can she forgive
When we know well what we do?

When I feel so lightly it's still burning brightly
And she won't look away
She won't look away
She won't look away

Плачет слишком сильно

Сжечь луну, сжечь школы
Она написала красным на стене своей спальни -
"Нет ничего чистого", краска стекает на пол

Она слишком легко смеется и слишком сильно плачет
Не должна пить одна, краски расплываются
Как она может прощать
Когда мы хорошо знаем, что творим?

Царапины от пера на ее запястье
Пробный забег с хлебным ножом для финального поворота
Это не было бы для показухи, если бы дошло до этого

Она слишком легко смеется и слишком сильно плачет
Не должна пить одна, краски расплываются
Как она может прощать
Когда мы хорошо знаем, что творим?

Она рождена чувствовать всё, видеть всё
Когда я чувствую так легко, это все еще горит ярко
И она не отвернется

Она слишком легко смеется и слишком сильно плачет
Она слишком легко смеется и слишком сильно плачет

Сжечь луну, сжечь школы
Почему это мужчина устанавливает все правила
Плакат Фриды Кало на ее двери

Она слишком легко смеется и слишком сильно плачет
Не должна пить одна, краски расплываются
Как она может прощать
Когда мы хорошо знаем, что творим?

Когда я чувствую так легко, это все еще горит ярко
И она не отвернется
Она не отвернется
Она не отвернется