The Whitlams - Ease Of The Midnight Visit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Whitlams - Ease Of The Midnight Visit




Ease Of The Midnight Visit
Facilité de la visite de minuit
Show me a way to stop lovin you
Montre-moi un moyen d'arrêter de t'aimer
And I'll stop coming 'round
Et j'arrêterai de venir
Your flatmate in the front room,
Ton colocataire dans la chambre d'avant,
He thinks he may have found -
Il pense peut-être avoir trouvé -
The last of the teenage lovers
Le dernier des amoureux adolescents
Surprised by what I feel
Surpris par ce que je ressens
The last of the teenage lovers
Le dernier des amoureux adolescents
I'm learning how to deal
J'apprends à gérer
With the ease of the midnight visit
Avec la facilité de la visite de minuit
The ease of the midnight visit
La facilité de la visite de minuit
Takes a leap of faith
Fait un saut de foi
That you might be alone
Que tu sois peut-être seule
I was dreamin of you this morning
Je rêvais de toi ce matin
Dreaming all last night
Rêver toute la nuit dernière
Your greedy new manoeuvres,
Tes nouvelles manœuvres gourmandes,
They moke me up in fright
Elles me font peur
I watched the sunlight climbing up my bedroom door
J'ai regardé le soleil monter sur la porte de ma chambre
Who had taught my sweetheart to ask for so much more
Qui avait appris à ma chérie à demander beaucoup plus
Ahh with the ease of the midnight visit
Ahh avec la facilité de la visite de minuit
The ease of the midnight visit
La facilité de la visite de minuit
Takes a leap of faith
Fait un saut de foi
That you might be alone
Que tu sois peut-être seule
Born again to die again
de nouveau pour mourir à nouveau
My soul is in this body
Mon âme est dans ce corps
Born again to die again
de nouveau pour mourir à nouveau
My soul is in this body
Mon âme est dans ce corps
Better give it a bit of peace
Il vaut mieux lui donner un peu de paix
I was trying to save your flatmate
J'essayais de sauver ton colocataire
From getting out of bed so late
De se lever si tard
Like a big old clumsy cat
Comme un gros chat maladroit
Perched on top of your side gate
Perché au sommet de ton portail
The last of the teenage lovers thinks
Le dernier des amoureux adolescents pense
"What a way to go"
« Quelle façon de partir »
I'd call the ambulance myself
J'appellerais l'ambulance moi-même
If could reach the phone
Si je pouvais atteindre le téléphone
The last of the teenage lovers
Le dernier des amoureux adolescents
"What a way to go"
« Quelle façon de partir »
Its not enough to be in love wth you
Ce n'est pas assez d'être amoureux de toi
I want to be loved too
Je veux aussi être aimé
Yeah that's the ease of the midnight visit
Ouais c'est la facilité de la visite de minuit
Takes a leap of faith that you might be alone
Fait un saut de foi que tu sois peut-être seule
Yeah that's the ease of the midnight visit
Ouais c'est la facilité de la visite de minuit
Takes a leap of faith that you might be alone.
Fait un saut de foi que tu sois peut-être seule.
Whens a fool like me gonna drive straight home?
Quand est-ce qu'un imbécile comme moi va rentrer à la maison ?





Авторы: Timothy James Freedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.