Fall for You - The Whitlams перевод на немецкий

Fall for You

Broad horizon as I walk from your embrace
What I feel is nothing but the taste of you
I get buried in your mouth
I fall in, I don't care if I can't climb out

Look at the moon but I see only you
I'm days away, I'm a man in a caravan
By the sea
Waving at the old folks waving at me

I'll fall for you
When I get on and shake my pride
I'll call on you
We can do better than I am tonight

Be strong and you'll get strength back
Feed the fire and you'll get warmth back

I'm walking the plank, edging out, see the drop
If I take a new step will you follow or stop?
I look back from the ocean beneath to your eyes
To your eyes

Broad horizon as I walk from your embrace
What I feel is nothing but the taste of you
I get buried in your mouth
Are we in it together now?

I'll fall for you
When I get on and shake my pride
I'll call on you
We can do better than I am tonight

Be strong and you'll get strength back
Feed the fire and you'll get warmth back
If you've got any doubt I'll cast them out
I feel you close around me, I'm living for two

I'll fall for you
When I get on and shake my pride
I'll call on you
We can do better than I am tonight

For you
When I get on and shake my pride
I'll call on you
We can do better than I am tonight

Verfalle Dir

Weiter Horizont, während ich aus deiner Umarmung gehe
Was ich fühle, ist nichts als dein Geschmack
Ich werde in deinem Mund begraben
Ich falle hinein, es ist mir egal, ob ich nicht mehr herausklettern kann

Ich schaue zum Mond, aber ich sehe nur dich
Ich bin Tage entfernt, ich bin ein Mann in einem Wohnwagen
Am Meer
Winke den alten Leuten zu, die mir zuwinken

Ich werde dir verfallen
Wenn ich mich aufraffe und meinen Stolz abschüttele
Ich werde dich anrufen
Wir können es besser machen, als ich es heute Abend kann

Sei stark, und du wirst Stärke zurückbekommen
Nähre das Feuer, und du wirst Wärme zurückbekommen

Ich gehe über die Planke, bewege mich hinaus, sehe den Abgrund
Wenn ich einen neuen Schritt mache, wirst du folgen oder anhalten?
Ich blicke vom Ozean unter mir zu deinen Augen
Zu deinen Augen

Weiter Horizont, während ich aus deiner Umarmung gehe
Was ich fühle, ist nichts als dein Geschmack
Ich werde in deinem Mund begraben
Sind wir jetzt zusammen darin?

Ich werde dir verfallen
Wenn ich mich aufraffe und meinen Stolz abschüttele
Ich werde dich anrufen
Wir können es besser machen, als ich es heute Abend kann

Sei stark, und du wirst Stärke zurückbekommen
Nähre das Feuer, und du wirst Wärme zurückbekommen
Wenn du irgendwelche Zweifel hast, werde ich sie vertreiben
Ich fühle dich nah um mich, ich lebe für zwei

Ich werde dir verfallen
Wenn ich mich aufraffe und meinen Stolz abschüttele
Ich werde dich anrufen
Wir können es besser machen, als ich es heute Abend kann

Für dich
Wenn ich mich aufraffe und meinen Stolz abschüttele
Ich werde dich anrufen
Wir können es besser machen, als ich es heute Abend kann