Текст и перевод песни The Whitlams - Keep the Light On

Keep the Light On

We stumble into each other's lives
And we knock somethings over
Try not to make a sound

Each time you reach out
A new shout or shine on
We run in and fall out
Fumble around for the key

I'll always keep the light on for you
You try so hard to be alive
What else can you do
But close your eyes
You can't see the beautiful way
When you're burning so bright

Your half-penny eyes
Smile like a fire sale
Everyone's a suspect
The horses won't move up the rail

I'll always keep the light on for you
You try so hard to be alive
What else can you do
But close your eyes
You can't see the beautiful way
When you're burning so bright

Your sadness, thief
Waits in the hallway
With mail on the floor
And two birds in the chimney

I'll always keep the light on for you
You try so hard to be alive
What else can you do
But close your eyes
You can't see the beautiful way
When you're burning so bright

I'll always keep the light on for you
You try so hard to be alive
What else can you do
But close your eyes
And you can't see the beautiful way
When you're burning so bright
So bright
Burning so bright

Garde la lumière allumée

On se heurte dans la vie l'un de l'autre
Et on renverse des choses
Essaie de ne pas faire de bruit

Chaque fois que tu tends la main
Un nouveau cri ou un nouveau rayon
On entre et on sort
On cherche la clé à tâtons

Je garderai toujours la lumière allumée pour toi
Tu fais tellement d'efforts pour être en vie
Que peux-tu faire d'autre
Que fermer les yeux
Tu ne vois pas la beauté de ton chemin
Alors que tu brûles si fort

Tes yeux de cuivre
Sourient comme une braderie
Tout le monde est suspect
Les chevaux ne monteront pas le rail

Je garderai toujours la lumière allumée pour toi
Tu fais tellement d'efforts pour être en vie
Que peux-tu faire d'autre
Que fermer les yeux
Tu ne vois pas la beauté de ton chemin
Alors que tu brûles si fort

Ta tristesse, voleuse
Attend dans le couloir
Avec le courrier sur le sol
Et deux oiseaux dans la cheminée

Je garderai toujours la lumière allumée pour toi
Tu fais tellement d'efforts pour être en vie
Que peux-tu faire d'autre
Que fermer les yeux
Tu ne vois pas la beauté de ton chemin
Alors que tu brûles si fort

Je garderai toujours la lumière allumée pour toi
Tu fais tellement d'efforts pour être en vie
Que peux-tu faire d'autre
Que fermer les yeux
Et tu ne vois pas la beauté de ton chemin
Alors que tu brûles si fort
Si fort
Brûlant si fort