Текст и перевод песни The Whitlams - Winter Lovin'

Winter Lovin'

Walking in winter, not so many people out
Seems like i gotta find me a girl so we can't go out
Drop of whiskey, drop of ginger wine
Call it a whiskey mack and you can be mine

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

Come spring and i take my T-shirt back off again
Walk around thinking i can feel the wind in my hair
Look at all the other people walking away from winter
I just hope they all got some winter lovin' like me

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

Come Autumn i'm thinking 'bout winter again
Winter coming up to me, but i got no friend
Drinking whiskey macks and talking about it
that's not going to get me no big fat woman to keep me warm
I gotta go out and meet 'em
not sit around the house singing shit like this

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

It's all about me, me and winter, and someone else

Зимняя любовь

Зимой гуляю, людей почти нет
Кажется, мне нужна девушка, чтобы не выходить
Капля виски, капля имбирного вина
Назови это "виски-мак", и ты будешь моей

Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви для меня

Весной я снова снимаю футболку
Хожу и думаю, что чувствую ветер в волосах
Смотрю на всех остальных, уходящих от зимы
Надеюсь, у них у всех была зимняя любовь, как у меня

Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви для меня

Осенью я снова думаю о зиме
Зима приближается ко мне, но у меня нет друга
Пью виски-мак и говорю об этом
Это не поможет мне найти большую толстушку, чтобы согреться
Мне нужно выйти и встретить их
А не сидеть дома и петь такую ерунду

Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви для меня

Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви
Зимняя любовь
Зимняя любовь - лучшая из всех видов любви для меня

Всё дело во мне, мне и зиме, и ещё ком-то