Текст и перевод песни The Who - I Don't Wanna Get Wise

I Don't Wanna Get Wise

He was drunk, I was blind
Though we tried to be kind
I was sunk, always late
We were quick to rotate
Let's be blunt, I was a bluff
And the surreal life was tough
I was a runt, we told lies
But to our great surprise
All the shit that we did
Brought us some money, I guess
And those snotty young kids
Were a standing success
Helped us conquer and rise
And we learned in this hell
We don't wanna get wise
(I don't wanna get wise
I don't wanna get wise)
Life teaches us well
We still pull, we get smug
And we all like a drug
Over full, always sated
Puffed up, elated
Let's admit our mistakes
Are what triggered our breaks
We were shits, oh, no disguise
And it is no surprise
That the crap that we did
Brought us money, God bless
And those snotty young kids
Were a standing success
Helped us conquer and rise
And we learned in this hell
We didn't wanna get wise
(I don't wanna get wise
I don't wanna get wise)
Life teaches us well
Experiment, you universe
We'll ask why you choose to curse
Why set a fire you plan to douse?
Why set a rat to catch a mouse?
He was drunk (he was drunk), I was blind (he was blind)
Though we tried to be kind
I was sunk (he was sunk), he was late (always late)
We were quick to rotate
We tried hard to stay young
But the high notes were sung
We've been scarred, we've been prized
But you could see in our eyes
(I don't wanna get wise
I don't wanna get wise)
We got wise!
(I don't wanna get wise
I don't wanna get wise)
We got wise
(I don't wanna get wise
I don't wanna get wise)
We got wise
(I don't wanna get wise
I don't wanna get wise)
We got wise.

Я не хочу становиться мудрее

Ты была пьяна, я был слеп,
Хотя мы пытались быть добрыми.
Я был на мели, всегда опаздывал,
Мы быстро менялись ролями.
Будем откровенны, я блефовал,
И сюрреалистичная жизнь была суровой.
Я был коротышкой, мы лгали,
Но к нашему большому удивлению,
Всё дерьмо, которое мы творили,
Принесло нам немного денег, наверное.
И эти сопливые юнцы
Имели неизменный успех.
Помогли нам победить и подняться,
И мы узнали в этом аду,
Что не хотим становиться мудрее.
(Я не хочу становиться мудрее,
Я не хочу становиться мудрее.)
Жизнь хорошо нас учит.
Мы всё ещё тянем, становимся самодовольными,
И нам всем нравятся наркотики.
Переполненные, всегда сытые,
Раздутые, в восторге.
Давайте признаем, наши ошибки
Спровоцировали наши взлеты.
Мы были говнюками, о, без прикрас,
И неудивительно,
Что вся та хрень, которую мы творили,
Принесла нам деньги, благослови Бог.
И эти сопливые юнцы
Имели неизменный успех.
Помогли нам победить и подняться,
И мы узнали в этом аду,
Что не хотели становиться мудрее.
(Я не хочу становиться мудрее,
Я не хочу становиться мудрее.)
Жизнь хорошо нас учит.
Экспериментируй, вселенная,
Мы спросим, зачем ты нас проклинаешь.
Зачем разжигать огонь, который ты собираешься потушить?
Зачем натравливать крысу на мышь?
Ты была пьяна (ты была пьяна), я был слеп (ты была слепа),
Хотя мы пытались быть добрыми.
Я был на мели (ты была на мели), ты опаздывала (всегда опаздывала),
Мы быстро менялись ролями.
Мы изо всех сил старались остаться молодыми,
Но высокие ноты были спеты.
Мы были покрыты шрамами, мы были оценены по достоинству,
Но ты могла видеть в наших глазах,
(Я не хочу становиться мудрее,
Я не хочу становиться мудрее.)
Мы стали мудрее!
(Я не хочу становиться мудрее,
Я не хочу становиться мудрее.)
Мы стали мудрее.
(Я не хочу становиться мудрее,
Я не хочу становиться мудрее.)
Мы стали мудрее.
(Я не хочу становиться мудрее,
Я не хочу становиться мудрее.)
Мы стали мудрее.