The Who - 905 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Who - 905




Mother was an incubator
Мать была инкубатором
Father was the contents
Отец был содержимым
Of a test tube in the ice box
Из пробирки в ящике для льда
In the factory of birth
На фабрике рождения
My name is 905
Меня зовут 905
And I've just become alive
И я только что ожил
I'm the newest populator
Я самый новый заселитель
Of the planet we call Earth
О планете, которую мы называем Землей
In suspended animation
В состоянии анабиоза
My childhood passed me by
Мое детство прошло мимо меня
If I speak without emotion
Если я говорю без эмоций
Then you know the reason why
Тогда вы знаете причину, по которой
Knowledge of the universe
Знание о вселенной
Was fed into my mind
Был скормлен моему разуму
As my adolescent body
Как мое юношеское тело
Left its puberty behind
Оставил позади свое половое созревание
And everything I know is what I need to know
И все, что я знаю, - это то, что мне нужно знать
And everything I do's been done before
И все, что я делаю, уже делалось раньше
Every sentence in my head
Каждое предложение в моей голове
Someone else has said
Кто-то другой сказал
At each end of my life is an open door
В каждом конце моей жизни есть открытая дверь
Automatically defrosted
Автоматически размораживается
When manhood came on time
Когда возмужание пришло вовремя
I became a man
Я стал мужчиной
I left the "ice school" behind
Я оставил "ледовую школу" позади
Now I'm to begin
Теперь я должен начать
The life that I'm assigned
Жизнь, которая мне уготована
A life that's been used before
Жизнь, которой уже пользовались раньше
A thousand times
Тысячу раз
I have a feeling deep inside
Глубоко внутри у меня есть чувство
That something is missing
Что чего-то не хватает
It's a feeling in my soul
Это чувство в моей душе
And I can't help wishing
И я не могу не желать
That one day I'll discover
Что однажды я обнаружу
That we're living a lie
Что мы живем во лжи
And I'll tell the whole world
И я расскажу всему миру
The reasons why
Причины, по которым
But, until then, all I know is what I need to know
Но до тех пор все, что я знаю, - это то, что мне нужно знать
And everything I do's been done before
И все, что я делаю, уже делалось раньше
Every idea in my head
Каждая идея в моей голове
Someone else has said
Кто-то другой сказал
At each end of my life is an open door
В каждом конце моей жизни есть открытая дверь





Авторы: John Entwistle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.