Текст и перевод песни The Who - Fortune Teller
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Went
to
the
fortune
teller
Пошёл
я
к
гадалке,
To
have
my
fortune
read
Чтоб
судьбу
узнать.
I
didn't
what
to
tell
her
Не
знал,
что
ей
сказать,
I
had
a
dizzy
feeling
in
my
head
Голова
кружилась
моя.
Said
she'd
take
a
look
at
my
palm
Сказала,
что
посмотрит
на
мою
ладонь,
Said
"Son
do
you
feel
kind
of
warm?"
Спросила:
"Сынок,
тебе
не
жарко?"
And
she
looked
into
her
crystal
ball
И
посмотрела
в
свой
хрустальный
шар,
Said
"You're
in
love"
Сказала:
"Ты
влюблён".
Said
it
could
not
be
so
Сказал,
что
это
не
так,
Not
with
all
the
girls
I
know
Не
со
всеми
девушками,
которых
я
знаю.
Said
when
the
next
one
arrives
Сказала,
когда
появится
следующая,
Looking
into
her
eyes
Загляни
ей
в
глаза.
I
left
there
in
a
hurry
Я
ушёл
оттуда
в
спешке,
Much
to
my
big
surprise
К
моему
большому
удивлению.
The
next
thing
I
discovered
Следующее,
что
я
обнаружил,
The
fortune
teller
told
me
lies
Гадалка
мне
солгала.
So
I
ran
back
to
that
woman
Поэтому
я
побежал
обратно
к
этой
женщине,
Mad
as
I
could
be
Взбешённый,
как
только
мог.
Told
her
I
didn't
see
nobody
Сказал
ей,
что
никого
не
видел,
How
she
made
a
fool
out
of
me
Как
она
выставила
меня
дураком.
At
last
something
shook
me
Наконец,
что-то
меня
потрясло,
As
if
it
came
down
from
above
Словно
с
небес
сошло.
And
now
the
fortune
teller
И
теперь
гадалка
And
I
fell
in
love
И
я
влюбились.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allen Toussaint
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.