Текст и перевод песни The Who - I Can See for Miles (Mono)

I Can See for Miles (Mono)

The Who

Miscellaneous

Divers

I Can See For Miles

The Who

(Townshend)

I know you've deceived me, now here's a surprise

Je sais que tu m'as trompé, et voilà une surprise

I know that you have 'cause there's magic in my eyes

Je sais que tu l'as fait, car il y a de la magie dans mes yeux

I can see for miles and miles and miles and miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles et des miles et des miles et des miles

Oh yeah

Oh oui

If you think that I don't know about the little tricks you've played

Si tu penses que je ne sais pas les petits tours que tu as joués

And never see you when deliberately you put things in my way

Et que je ne te vois jamais quand tu mets délibérément des choses sur mon chemin

Well, here's a poke at you

Eh bien, voici un coup de poing pour toi

You're gonna choke on it too

Tu vas t'étouffer aussi

You're gonna lose that smile

Tu vas perdre ce sourire

Beacuse all the while

Parce que tout le temps

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles and miles and miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles et des miles et des miles et des miles

Oh yeah

Oh oui

You took advantage of my trust in you when I was so far away

Tu as profité de ma confiance en toi quand j'étais si loin

I saw you holding lots of other guys and now you've got the nerve to say

Je t'ai vu tenir la main à beaucoup d'autres mecs et maintenant tu as le culot de dire

That you still want me

Que tu me veux toujours

Well, that's as may be

Eh bien, c'est peut-être le cas

But you gotta stand trial

Mais tu dois être jugé

Because all the while

Parce que tout le temps

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles and miles and miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles et des miles et des miles et des miles

Oh yeah

Oh oui

I know you've deceived me, now here's a surprise

Je sais que tu m'as trompé, et voilà une surprise

I know that you have 'cause there's magic in my eyes

Je sais que tu l'as fait, car il y a de la magie dans mes yeux

I can see for miles and miles and miles and miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles et des miles et des miles et des miles

Oh yeah

Oh oui

The Eiffel Tower and the Taj Mahal are mine to see on clear days

La tour Eiffel et le Taj Mahal sont à moi de voir par temps clair

You thought that I would need a crystal ball to see right through the haze

Tu pensais que j'aurais besoin d'une boule de cristal pour voir à travers la brume

Well, here's a poke at you

Eh bien, voici un coup de poing pour toi

You're gonna choke on it too

Tu vas t'étouffer aussi

You're gonna lose that smile

Tu vas perdre ce sourire

Beacuse all the while

Parce que tout le temps

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles and miles and miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles et des miles et des miles et des miles

And miles and miles and miles and miles

Et des miles et des miles et des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

I can see for miles and miles

Je peux voir pendant des miles et des miles

Оцените перевод

Альбом

Sell Out (Deluxe Edition)

дата релиза

15-12-1967

1 I Can See For Miles
2 Premier Drums
3 Odorono (Includes "Radio London" 'Smooth Sailing' Jingle)
4 Someone's Coming (Includes "Radio London" 'Weather Word' Jingle)
5 Jaguar (Includes 'Extra Wonderful' "Radio London" Jingle)
6 Tattoo (Early Mono Mix)
7 Odorono
8 Tattoo
9 Relax
10 Armenia City In the Sky (Includes Two "Radio London" Jingles)
11 Glittering Girl
12 Our Love Was
13 I Can't Reach You
14 Armenia City In the Sky
15 Sunrise
16 Things Go Better With Coke
17 Early Morning Cold Taxi (Includes "Radio London" News Bulletin Jingle)
18 Sodding About
19 Our Love Was (Includes "Pussycat" / "Speakeasy" / "Rotosound" Jingles and Commercials)
20 Girl's Eyes (Includes "Bag O' Nails" Jingle)
21 Our Love Was - Take 12 Rejected Mono Mix
22 Relax (Mono)
23 Relax (Early Rehearsal)
24 Mary Anne With the Shaky Hand (Mono)
25 Mary Anne With the Shaky Hand (Alternate or Second Version)
26 Mary Anne With the Shaky Hand (Acoustic / Includes "Premier Drums" Commercial / "Radio London" Jingle)
27 Mary Anne With the Shaky Hand (Mirasound Version)
28 I Can See for Miles (Mono)
29 Tattoo (Includes "Church of Your Choice" Jingle)
30 Someone's Coming
31 Medac (A.K.A. Spotted Henry / Mono)
32 Coke After Coke
33 Rael (1 & 2)
34 Odorono - Final Chorus
35 Medac
36 I Can See For Miles - Early Mono Mix
37 Heinz Baked Beans
38 Silas Stingy
39 Rael - Early Mono Mix
40 Summertime Blues
41 Top Gear
42 Rael (1 & 2) (Remake Version / Includes Track Records Jingle)
43 Silas Stingy - Mono
44 Sunrise - Mono
45 Rael (1 & 2) (Includes "Track Records" Run-Off Groove)
46 Jaguar (Mono)
47 Rotosound Strings - With Final Note
48 In The Hall Of The Mountain King
49 Heinz Baked Beans - Includes "More Music" Jingle
50 I Can't Reach You - Includes "Charles Atlas" Commercial
51 Rael - Naive - Includes "John Mason's Cars" (Rehearsal) Commercial
52 John Mason Cars

Еще альбомы