The Who - Instant Party Mixture - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Who - Instant Party Mixture




Instant Party Mixture
Моментальная смесь для вечеринки
(Shoop-shoop shoop-sha-wadda-wadda x12)
(Шуп-шуп шуп-ша-вадда-вадда x12)
I guess you know what makes a party go
Думаю, ты знаешь, что заводит вечеринку,
If you don't, we better let you know
Если нет, то лучше тебе рассказать,
The reason why I've seen is really hot
Почему все так зажигают,
(Yes, it's all because they're smoking a new cigarette)
(Да, всё потому, что они курят новые сигареты)
(Shoop-shoop shoop-sha-wadda-wadda x4)
(Шуп-шуп шуп-ша-вадда-вадда x4)
From East to West the people gather around
С востока на запад люди собираются вокруг,
DJ's playing really groovy sounds
Ди-джей играет реально крутые звуки,
He blasts the music, I would like more thrills
Он врубает музыку, а я хочу ещё больше драйва,
(That's 'cause you really have those Earache problems)
(Это потому, что у тебя проблемы с ушами)
(Shoop-shoop shoop-sha-wadda-wadda x4)
(Шуп-шуп шуп-ша-вадда-вадда x4)
Don't hesitate to bring your mum and dad
Не стесняйся привести своих маму и папу,
Hate to think they're in home in bed
Не хочу думать, что они дома в кровати,
What makes grandpa do the Monster Mash?
Что заставляет дедушку танцевать Монстр Мэш?
(It's 'cause me pockets are full of Sausage 'n' Mash!)
(Это потому, что мои карманы полны колбасы и пюре!)
(Shoop-shoop shoop-sha-wadda-wadda x4)
(Шуп-шуп шуп-ша-вадда-вадда x4)
(Shoop-shoop-shoop shoop-shoop-sha-wadda-wadda x12)
(Шуп-шуп-шуп шуп-шуп-ша-вадда-вадда x12)
(Hit me!)
(Зажигай!)
(Yeah, man!)
(Да, чувак!)
(That last one was wild!)
(Последний был крутой!)
(We got it goin' again!)
(Мы снова зажгли!)
(Woah!)
(Ух!)
(Yee-Haw! That was the sound, man!)
(Йи-ха! Вот это был звук, чувак!)





Авторы: Peter Townshend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.