Текст и перевод песни The Who - Love Ain't for Keeping (Original Version)
Layin'
on
my
back
Лежу
на
спине,
In
the
newly
mown
grass
В
свежескошенной
траве.
Rain
is
coming
down
Дождь
идет,
But
I
know
the
clouds
will
pass
Но
я
знаю,
тучи
пройдут.
You
bring
me
tea
Ты
приносишь
мне
чай,
Say
"the
babe's
a-sleepin'"
Говоришь:
"Малыш
спит".
Lay
down
beside
me
Ложись
рядом
со
мной,
Love
ain't
for
keeping
Любовь
не
для
хранения.
Black
ash
from
the
foundry
Черный
пепел
из
литейной,
Hangs
like
a
hood
Висит,
как
капюшон.
But
the
air
is
perfumed
Но
воздух
напоен
By
the
burning
firewood
Ароматом
горящих
дров.
The
seeds
are
bursting
Семена
прорастают,
The
spring
is
seeping
Весна
просачивается.
Lay
down
my
darling
Ложись,
моя
дорогая,
Love
ain't
for
keeping
Любовь
не
для
хранения.
Lay
down
beside
me
Ложись
рядом
со
мной,
Love
ain't
for
keeping
Любовь
не
для
хранения.
Lay
down
beside
me
Ложись
рядом
со
мной,
Love
ain't
for
keeping
Любовь
не
для
хранения.
Lay
down
my
darling
Ложись,
моя
дорогая,
Love
ain't
for
keeping
Любовь
не
для
хранения.
Оцените перевод
1
Baba O'Riley (Original Version)
2 Bargain (Original Version)
3 Getting in Tune (Live 1971/Young Vic, London)
4 I Don't Even Know Myself (Live 1971/Young Vic, London)
5 Won't Get Fooled Again (New York Record Plant Session 2003 Remix)
6 Behind Blue Eyes (Original Version)
7 Won't Get Fooled Again (Original Version)
8 Love Ain't For Keeping (New York Record Plant Session 2003 Remix)
9 Won't Get Fooled Again (Young Vic Live Mix)
10 Pure and Easy (New York Record Plant Session 2003 Remix)
11 Behind Blue Eyes (New York Record Plant Session 2003 Remix)
12 Getting In Tune (New York Record Plant Session 2003 Remix)
13 Going Mobile (Original Version)
14 My Wife (Original Version)
15 Baby Don't You Do It (New York Record Plant Session Full Version)
16 Love Ain't for Keeping (Original Version)
17 Love Ain't for Keeping (Live 1971/Young Vic, London)
18 Getting in Tune (Original Version)
19 The Song Is Over (Original Version)
20 Bargain (Live 1971/Young Vic, London)
21 Naked Eye (Live 1971/Young Vic, London)
22 Pure and Easy (Live 1971/Young Vic, London)
23 Time Is Passing (Live 1971/Young Vic, London)
24 Water (Live 1971/Young Vic, London)
25 Too Much of Anything (Live 1971/Young Vic, London)
26 Young Man Blues (Live 1971/Young Vic, London)
27 Behind Blue Eyes (Live 1971/Young Vic, London)
28 My Generation (Live 1971/Young Vic, London)
29 (I'm A) Road Runner (Live 1971/Young Vic, London)
2 Bargain (Original Version)
3 Getting in Tune (Live 1971/Young Vic, London)
4 I Don't Even Know Myself (Live 1971/Young Vic, London)
5 Won't Get Fooled Again (New York Record Plant Session 2003 Remix)
6 Behind Blue Eyes (Original Version)
7 Won't Get Fooled Again (Original Version)
8 Love Ain't For Keeping (New York Record Plant Session 2003 Remix)
9 Won't Get Fooled Again (Young Vic Live Mix)
10 Pure and Easy (New York Record Plant Session 2003 Remix)
11 Behind Blue Eyes (New York Record Plant Session 2003 Remix)
12 Getting In Tune (New York Record Plant Session 2003 Remix)
13 Going Mobile (Original Version)
14 My Wife (Original Version)
15 Baby Don't You Do It (New York Record Plant Session Full Version)
16 Love Ain't for Keeping (Original Version)
17 Love Ain't for Keeping (Live 1971/Young Vic, London)
18 Getting in Tune (Original Version)
19 The Song Is Over (Original Version)
20 Bargain (Live 1971/Young Vic, London)
21 Naked Eye (Live 1971/Young Vic, London)
22 Pure and Easy (Live 1971/Young Vic, London)
23 Time Is Passing (Live 1971/Young Vic, London)
24 Water (Live 1971/Young Vic, London)
25 Too Much of Anything (Live 1971/Young Vic, London)
26 Young Man Blues (Live 1971/Young Vic, London)
27 Behind Blue Eyes (Live 1971/Young Vic, London)
28 My Generation (Live 1971/Young Vic, London)
29 (I'm A) Road Runner (Live 1971/Young Vic, London)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.