Текст и перевод песни The Who - (Love Is Like a) Heat Wave (Shel Talmy - Stereo Version)
Ooh-oo-oo-oo,
ooh
Оо-оо-оо-оо,
оо
Ooh-oo-oo-oo,
ooh
Оо-оо-оо-оо,
оо
Whenever
I'm
with
you
(ooh-oo-oo-oo)
Всякий
раз,
когда
я
с
тобой
(оо-оо-оо-оо)
Something
inside
(something
inside)
Что-то
внутри
(что-то
внутри)
Starts
to
burn
deep
(ooh-oo-oo-oo)
Начинает
сильно
жечь
(оо-оо-оо-оо)
A-but
my
heart's
filled
with
fire
Но
мое
сердце
наполнено
огнем
Could
it
be
that
I'm
very
sentimental
Может
быть,
я
очень
сентиментален
Is
this
just
the
way
I
was
supposed
to
be?
Неужели
это
именно
то,
каким
я
должен
был
быть?
I
got
a
heatwave
У
меня
сильная
жара
Burning
in
my
heart
(heatwave)
Горит
в
моем
сердце
(волна
жара)
I
can't
keep
from
crying
(heatwave)
Я
не
могу
удержаться
от
слез
(волна
жара)
Tearing
me
apart
Разрывает
меня
на
части
A-whenever
she
calls
my
name
(ooh-oo-oo-oo)
Всякий
раз,
когда
она
зовет
меня
по
имени
(оо-оо-оо-оо)
A-yeah
yeah
yeah,
I
can't
explain
А-да,
да,
да,
я
не
могу
объяснить
I
feel,
I
feel
Я
чувствую,
я
чувствую
I
feel
this
burning
pain
Я
чувствую
эту
жгучую
боль
Yes
hot
blood
pressure
got
a
hold
on
me
Да,
у
меня
поднялось
кровяное
давление
Is
this
just
the
way
I
was
supposed
to
be?
Неужели
это
именно
то,
каким
я
должен
был
быть?
I
got
a
heatwave
У
меня
сильная
жара
Burning
in
my
heart
(heatwave)
Горит
в
моем
сердце
(волна
жара)
I
can't
keep
from
crying
(heatwave)
Я
не
могу
удержаться
от
слез
(волна
жара)
Tearing
me
apart
Разрывает
меня
на
части
Ooh-oo-oo-oo,
ooh
Оо-оо-оо-оо,
оо
Ooh-oo-oo-oo,
ooh
Оо-оо-оо-оо,
оо
A-sometimes
I
see
her
face
(ooh-oo-oo-oo)
Иногда
я
вижу
ее
лицо
(оо-оо-оо-оо)
It
is
all
over
the
place
Это
повсюду
I
can't
explain
it,
don't
understand
it
Я
не
могу
этого
объяснить,
не
понимаю
этого
I
ain't
never
been
this
way
before
Я
никогда
раньше
таким
не
был
Yes
this
fun
feeling
got
me
in
a
maze
Да,
это
веселое
чувство
завело
меня
в
лабиринт
My
heads
in
a
whirl
and
my
minds
in
a
haze
Мои
головы
кружатся,
а
разум
затуманен
I
got
a
heatwave
У
меня
сильная
жара
Burning
in
my
heart
(heatwave)
Горит
в
моем
сердце
(волна
жара)
I
can't
keep
from
crying
(heatwave)
Я
не
могу
удержаться
от
слез
(волна
жара)
Tearing
me
apart
Разрывает
меня
на
части
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да
Ooh
(tied
down)
Ооо
(привязанный)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.