Текст и перевод песни The Who - Man With Money

Man With Money

She wants a man with lots of money
Not a poor boy
He buys her things she calls him honey
She calls me poor boy
What good could it do
To give a love pure and true
When any fool could understand
She thinks that money makes the man
She wants a man with lots of money
Not a poor boy
She wants the things she'll buy with money
Not a poor boy
A man with money, man with money, man with money
Just down the street
I know a place
When there asleep
I'll cover my face
I'll break the lock, open the door
I'll slip inside, I'll rob the store
Then I'll be a man with lots of money
Not a poor boy
I'll buy her things, she'll call me honey
Not a poor boy
A man with money, man with money, man with money, man with money

Мужчина с деньгами

Ей нужен мужчина с кучей денег,
А не бедняк.
Он покупает ей вещи, она зовет его «милый»,
Меня же называет бедняком.
Какой в этом толк,
Дарить любовь чистую и истинную,
Когда любой дурак поймет,
Что, по ее мнению, деньги делают мужчину.
Ей нужен мужчина с кучей денег,
А не бедняк.
Она хочет вещи, которые купит на деньги,
А не бедняка.
Мужчина с деньгами, мужчина с деньгами, мужчина с деньгами
Прямо по улице.
Я знаю местечко,
Когда все спят,
Я закрою лицо,
Взломаю замок, открою дверь,
Проскользну внутрь, ограблю магазин.
Тогда я стану мужчиной с кучей денег,
А не бедняком.
Я куплю ей вещи, она назовет меня «милый»,
А не бедняком.
Мужчина с деньгами, мужчина с деньгами, мужчина с деньгами, мужчина с деньгами.