Текст и перевод песни The Who - My Generation (Radio 1 Jingle)

My Generation (Radio 1 Jingle)

People try to put us d-d-d-down (talkin' 'bout my favourite station)
Just because we're here in town (talkin' 'bout my favourite station)
They said the BBC was dead and c-c-c-cold (talkin' 'bout my favourite station)
But our new approach is fresh and bold (talkin' 'bout my favourite station)

My favourite station
It's my favourite station, baby
Radio One

Alright, now let's hear the, the number from your latest record
Were you setting out to achieve anything particular with it?
We were trying to achieve the sound
Which we get on the stage at present, you know
Can't explain what's written as a sort of commercial number
To introduce us to the charts
We just wanna try, get rid of all that
Just show what we're tryin' to do, you know
Alright, fab, well, you show us now, will you?
Yeah
And they, and they, you tell us the title, I'm bound to get it wrong
Anyway Anyhow Anywhere

Мое поколение (джингл Радио 1)

Люди пытаются нас п-п-п-принизить (говорят о моей любимой станции), детка,
Просто потому, что мы здесь, в городе (говорят о моей любимой станции), детка,
Они говорили, что BBC мертво и х-х-х-холодно (говорят о моей любимой станции), детка,
Но наш новый подход свеж и дерзок (говорят о моей любимой станции), детка,

Моя любимая станция, детка,
Это моя любимая станция, детка,
Радио Один, детка,

Хорошо, теперь давайте послушаем, номер с вашего последнего альбома, детка,
Вы стремились к чему-то конкретному с этим, детка?
Мы пытались добиться звука, детка,
Который мы получаем на сцене сейчас, понимаешь, детка,
Не могу объяснить, что написано как своего рода коммерческий номер, детка,
Чтобы представить нас в чартах, детка,
Мы просто хотим попробовать, избавиться от всего этого, детка,
Просто показать, что мы пытаемся сделать, понимаешь, детка,
Хорошо, отлично, ну, покажите нам сейчас, хотите, детка?
Да, детка,
И они, и они, скажите нам название, я обязательно ошибусь, детка,
В любом случае, как-нибудь, где угодно, детка,