Relax (Early Rehearsal / Mono Version) - The Who перевод на русский

Relax (Early Rehearsal / Mono Version)

Relax and settle down
Let your mind go 'round
Lay down on the ground
And listen to the sound
Of the band
Hold my hand

Open up your mind
We'll love right where we lie
I'll know you from inside
You're like a horse I'll ride
O'er the sand
Through the land

Relax and let your mind roll on
Over all your problems
Relax and let your mind roll on
Over all your problems

We try harder and harder, tryin' to get our way
But it's a long, long wait until Judgement Day
So settle your affairs and take your time
'Cause everything in the world is yours and mine
Yours and mine

Relax and settle down
Let your mind go 'round
Lay down on the ground
And listen to the sound
Of the band
Hold my hand

Relax!

Расслабься (Ранняя репетиция / Моно версия)

Расслабься и успокойся,
Позволь своим мыслям кружиться,
Приляг на землю
И послушай звучание
Нашей группы,
Держи меня за руку.

Открой свой разум,
Мы будем любить друг друга прямо здесь,
Я узнаю тебя изнутри,
Ты как лошадь, на которой я буду скакать
По песку,
По земле.

Расслабься и позволь своим мыслям блуждать
Над всеми твоими проблемами,
Расслабься и позволь своим мыслям блуждать
Над всеми твоими проблемами.

Мы стараемся все сильнее и сильнее, пытаясь добиться своего,
Но это долгое, долгое ожидание до Судного дня.
Так что улади свои дела и не торопись,
Ведь все в этом мире твое и мое,
Твое и мое.

Расслабься и успокойся,
Позволь своим мыслям кружиться,
Приляг на землю
И послушай звучание
Нашей группы,
Держи меня за руку.

Расслабься!