The Who - Silas Stingy - Mono - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Who - Silas Stingy - Mono




Silas Stingy - Mono
Silas Stingy - Mono
Once upon a time there lived an old miser man
Il était une fois un vieil avare
By the name of Silas Stingy
Qui s'appelait Silas Stingy
He carried all his money in a little black box
Il portait tout son argent dans une petite boîte noire
Which was heavy as a rock
Qui était lourde comme une pierre
With a big padlock
Avec un gros cadenas
All the little kids would shout
Tous les petits enfants criaient
When Silas was about
Quand Silas passait
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
Silas didn't eat, which was just as well
Silas ne mangeait pas, ce qui était bien
He would starve himself for a penny
Il se privait de nourriture pour un sou
He wore old clothes and he never washed
Il portait de vieux vêtements et ne se lavait jamais
'Cause soap cost a lot
Parce que le savon coûtait cher
And the dirt kept him hot
Et la saleté le tenait chaud
All the little kids would shout
Tous les petits enfants criaient
When Silas was about
Quand Silas passait
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
In the back of his head
Dans le fond de sa tête
Was a voice that said
Une voix disait
"Someone will steal it all
«Quelqu'un va tout voler
You'll be lying in the gutter with an empty box
Tu seras dans le caniveau avec une boîte vide
The thieves will be having a ball"
Les voleurs vont s'amuser»
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
He bought a safe to put the box in
Il a acheté un coffre-fort pour mettre la boîte dedans
And a house to put the safe in
Et une maison pour mettre le coffre-fort dedans
And a watchdog on a chain to make quite sure
Et un chien de garde enchaîné pour être sûr
And his face was very funny
Et son visage était très drôle
When he counted up his money
Quand il comptait son argent
And he realized he hadn't any more
Et qu'il s'est rendu compte qu'il n'en avait plus
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
Money, money, money bags
De l'argent, de l'argent, des sacs d'argent
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy
There goes mingy Stingy
Voilà le radin Stingy





The Who - Sell Out (2 Album Set Deluxe Edition)
Альбом
Sell Out (2 Album Set Deluxe Edition)
дата релиза
13-03-2009

1 Premier Drums (Full Version)
2 Medac
3 Armenia City In the Sky (Including Two "Radio London" Jingles)
4 Top Gear
5 Rael (1 & 2) [Remake Version - Including Track Records Jingle]
6 Armenia City In the Sky
7 Heinz Baked Beans
8 Mary Anne With The Shaky Hand - Mono Version
9 Odorono
10 Tattoo
11 Our Love Was
12 I Can't Reach You
13 Medac (A.K.A. Spotted Henry / Mono)
14 In The Hall Of The Mountain King
15 Relax (Mono)
16 Sunrise - Mono
17 Rael (1 & 2) [Including Track Records Run-Off Groove]
18 Mary Anne With the Shaky Hand (U.S Single Version - Originally Released As US B-Side to "I Can See For Miles")
19 Someone's Coming (U.K Single Mix - Originally Released As US B-Side to "I Can See For Miles")
20 Relax (Early Rehearsal)
21 Jaguar - Original Mono Mix
22 Tattoo (Early Mono Mix)
23 Our Love Was - Take 12 Rejected Mono Mix
24 Rotosound Strings - With Final Note
25 I Can See For Miles - Early Mono Mix
26 Silas Stingy - Mono
27 Rael - Early Mono Mix
28 Things Go Better With Coke
29 Odorono - Final Chorus
30 Heinz Baked Beans (Including "More Music" Jingle)
31 Mary Anne With the Shaky Hand (Acoustic - Including Premier Drums Commercial/Radio London Jingle)
32 Odorono (Including Radio London "Smooth Sailing" Jingle)
33 Tattoo (Including Church of Your Choice Jingle)
34 Our Love Was (Including Pussycat/Speakeasy/Rotosound Jingles, Commercials)
35 I Can See for Miles
36 I Can't Reach You (Including Charles Atlas Commercial)
37 Relax
38 Silas Stingy
39 Mary Anne With the Shaky Hand (Mirasound Version)
40 Sunrise
41 Rael - Naive (Including John Mason's Cars [Rehearsal] Commercial)
42 Someone's Coming (Including Radio London "Weather Word" Jingle)
43 Early Morning Cold Taxi (Including Radio London News Bulletin Jingle)
44 Jaguar (Including Extra Wonderful Radio London Jingle)
45 Coke After Coke
46 Glittering Girl
47 Summertime Blues
48 John Mason Cars
49 Girl's Eyes (Including Bag O' Nails Jingle)
50 Sodding About
51 Rael (1 & 2)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.