The Dirty Jobs (Live) - The Who перевод на русский

The Dirty Jobs (Live)

I am a man who looks after the pigs
Usually I get along okay
I am man who reveals all he digs
Should be more careful what I say
I'm getting put down
I'm getting pushed round
I'm being beaten every day
My life's fading
But things are changing
I'm not gonna sit and weep again
I am man who drives a local bus
I take miners to work, but the pits all closed today
It's easy to see that you are one of us
Ain't it funny how we all seem to look the same?
I'm getting put down
I'm getting pushed round
I'm being beaten every day
My life's fading
But things are changing
I'm not gonna sit and weep again
My karma tells me
You've been screwed again
If you let them do it to you
You've got yourself to blame
It's you who feels the pain
It's you that feels ashamed
I am a young man
I ain't done very much
You men should remember how you used to fight
Just like a child, I've been seeing only dreams
I'm all mixed up but I know what's right
I'm getting put down
I'm getting pushed round
I'm being beaten every day
My life's fading
But things are changing
I'm not gonna sit and weep again
I'm not gonna weep again

Грязная Работа (Концертная запись)

Я мужик, который ухаживает за свиньями,
Обычно у меня всё ладится.
Я мужик, который рассказывает всё, что накопает,
Стоило бы быть осторожнее со словами, милая.
Меня принижают,
Меня пинают,
Меня бьют каждый день.
Моя жизнь угасает,
Но всё меняется,
Я больше не буду сидеть и плакать.
Я мужик, который водит местный автобус,
Я возил шахтёров на работу, но шахты сегодня закрыты.
Легко увидеть, что ты одна из нас,
Забавно, как мы все похожи, не правда ли?
Меня принижают,
Меня пинают,
Меня бьют каждый день.
Моя жизнь угасает,
Но всё меняется,
Я больше не буду сидеть и плакать.
Моя карма говорит мне,
Что тебя снова обманули.
Если ты позволяешь им так поступать с тобой,
Ты сама виновата.
Это ты чувствуешь боль,
Это ты чувствуешь стыд.
Я молодой парень,
Я ещё многого не сделал.
Вы, мужики, должны помнить, как вы раньше боролись.
Как ребёнок, я видел только мечты,
Я весь запутан, но я знаю, что правильно.
Меня принижают,
Меня пинают,
Меня бьют каждый день.
Моя жизнь угасает,
Но всё меняется,
Я больше не буду сидеть и плакать.
Я больше не буду плакать.