The Wiggles - Here Come the Wiggles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Wiggles - Here Come the Wiggles




Here Come the Wiggles
Voici les Wiggles
Well here we are!
Eh bien, nous voilà!
Well here we are!
Eh bien, nous voilà!
Get ready for the show!
Préparez-vous pour le spectacle!
Well here we are!
Eh bien, nous voilà!
Well here we are!
Eh bien, nous voilà!
Some friends that you all know!
Des amis que vous connaissez tous!
We'd like you to clap and sing,
On aimerait que tu applaudisses et que tu chantes,
And dance along too!
Et que tu danses aussi!
Well let's get ready to have some fun,
Eh bien, préparons-nous à nous amuser,
'Cause our friends will dance with you!
Parce que nos amis danseront avec toi!
Here comes Henry,
Voici Henry,
Here comes Henry,
Voici Henry,
Dancing with a twirl!
Qui danse en tournant sur lui-même!
Here comes Henry,
Voici Henry,
Here comes Henry,
Voici Henry,
From his underwater world!
De son monde sous-marin!
"Hello, everybody!
"Bonjour à tous!
It's lovely to be here!"
C'est un plaisir d'être ici!"
Now here comes another friend,
Maintenant, voici un autre ami,
So let's all give a cheer!
Alors crions tous haut!
Here comes Dorothy,
Voici Dorothy,
Here comes Dorothy,
Voici Dorothy,
Munching on a rose!
Qui grignote une rose!
Here comes Dorothy,
Voici Dorothy,
Here comes Dorothy,
Voici Dorothy,
Dancing everywhere she goes!
Qui danse partout elle va!
"Hello, everybody!
"Bonjour à tous!
It's lovely to be here!"
C'est un plaisir d'être ici!"
Now here comes another friend,
Maintenant, voici un autre ami,
So let's all give a cheer!
Alors crions tous haut!
Here comes the Captain,
Voici le Capitaine,
Here comes the Captain,
Voici le Capitaine,
Tickling everyone!
Qui chatouille tout le monde!
Here comes the Captain,
Voici le Capitaine,
Here comes the Captain,
Voici le Capitaine,
The fun has just begun!
Le plaisir ne fait que commencer!
"Ahoy there me hearties! Hoo hoo!
"Ahoy là, mes petits moussaillons! Hou hou!
It's lovely to be here! Whoa ho!"
C'est un plaisir d'être ici! Whoa ho!"
Now here comes another friend,
Maintenant, voici un autre ami,
So let's all give a cheer!
Alors crions tous haut!
Here comes Wagsy,
Voici Wagsy,
Here comes Wagsy,
Voici Wagsy,
Running around the park!
Qui court dans le parc!
Here comes Wagsy,
Voici Wagsy,
Here comes Wagsy,
Voici Wagsy,
Listen to him bark!
Écoute-le aboyer!
"Ruff, ruff-ruff, ruff, ruff, ruff, ruff,
"Ouaf, ouaf-ouaf, ouaf, ouaf-ouaf, ouaf,
Ruff, ruff-ruff, aroooo!"
Ouaf, ouaf-ouaf, aroooo!"
Now let's all get ready to dance,
Maintenant, préparons-nous à danser,
'Cause everybody's here!
Parce que tout le monde est là!
It's the Wiggles,
Ce sont les Wiggles,
It's the Wiggles,
Ce sont les Wiggles,
Dancing with their friends!
Qui dansent avec leurs amis!
It's the Wiggles,
Ce sont les Wiggles,
It's the Wiggles,
Ce sont les Wiggles,
The fun will never end!
Le plaisir ne finira jamais!
Captain Feathersword: Ahoy there!
Capitaine Crochet: Ahoy là!
We'd like you to clap and sing,
On aimerait que tu applaudisses et que tu chantes,
And dance along too!
Et que tu danses aussi!
Now that everybody's here,
Maintenant que tout le monde est là,
That'll be so easy,
Ce sera tellement facile,
That'll be so easy,
Ce sera tellement facile,
That'll be so easy to do!
Ce sera tellement facile à faire!





Авторы: Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field, Dominic Charles Lindsay, Dominic Charles G Lindsay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.