Текст и перевод песни The Wiggles - I Like Scary Nights

I Like Scary Nights

Scary (Woo-woo)
Oh, I like those scary nights (Woo-woo, oh yeah)
Scary (Woo-woo)
Oh, I like those scary nights (Woo-woo)

I like scary nights
And I look up at the moon and it looks so bright
In the dark, black sky
I love to see the moon at night (Me too!)
I like windy nights
The moaning of the trees and the thrashing of the branches
In the windy nights, the trees are like they've come alive

(Woo-woo)
Oh, I like those scary nights (Woo-woo)
(Woo-woo)
(Woo-woo)

I like owls at night
They sit up in the trees and they look so serious
In the windy sky, I love to see the owls at night
I like scary nights
I like windy nights
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
I like scary nights (Woo-woo)
(Oh, I like those scary nights)
I like windy nights (Woo-woo)
I like scary nights (Ooh-ooh-ooh, scary)
(Oh I like those scary nights)
I like windy nights (Woo-woo)

Me too!

J'aime les nuits effrayantes

Effrayant (Woo-woo)
Oh, j'aime ces nuits effrayantes (Woo-woo, oh yeah)
Effrayant (Woo-woo)
Oh, j'aime ces nuits effrayantes (Woo-woo)

J'aime les nuits effrayantes
Et je regarde la lune et elle est si brillante
Dans le ciel noir et sombre
J'aime voir la lune la nuit (Moi aussi !)
J'aime les nuits venteuses
Le gémissement des arbres et le battement des branches
Dans les nuits venteuses, les arbres sont comme s'ils étaient vivants

(Woo-woo)
Oh, j'aime ces nuits effrayantes (Woo-woo)
(Woo-woo)
(Woo-woo)

J'aime les hiboux la nuit
Ils se perchent dans les arbres et ils ont l'air si sérieux
Dans le ciel venteux, j'aime voir les hiboux la nuit
J'aime les nuits effrayantes
J'aime les nuits venteuses
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
J'aime les nuits effrayantes (Woo-woo)
(Oh, j'aime ces nuits effrayantes)
J'aime les nuits venteuses (Woo-woo)
J'aime les nuits effrayantes (Ooh-ooh-ooh, effrayant)
(Oh, j'aime ces nuits effrayantes)
J'aime les nuits venteuses (Woo-woo)

Moi aussi !