Текст и перевод песни The Wiggles - The Friendship Song

The Friendship Song

We're all friends together in any kind of weather
Captain Feathersword sails the seven seas
(Wow, I love sailing, woo-hoo!)
Dorothy the dinosaur drinks rosy tea
So come on everybody with me
'Cause we're all friends together in any kind of weather, you see

We're all friends together in any kind of weather
Henry the octopus spinning around, yeah (oh, I love spinning!)
Wags the dog digging bones from the ground
So come on everybody with me (ruff-ruff)
Cause we're all friends together in any kind of weather, you see

We're all friends together in any kind of weather
Shirley Shawn the unicorn eats apples for a treat, yum
Paloma the mermaid with dancing feet
So come on everybody with me
'Cause we're all friends together in any kind of weather, you see

We're all friends together in any kind of weather
Captain and Dorothy and Henry too (whoa!)
Wags, Shirley Shawn, Paloma, and you
So come on everybody with me (ruff!)
Cause we're all friends together in any kind of weather, you see

La chanson de l'amitié

On est tous amis ensemble, par tous les temps
Le Capitaine Feathersword navigue sur les sept mers
(Wow, j'adore naviguer, ouahou !)
Dorothy le dinosaure boit du thé rosé
Alors viens tout le monde avec moi
Parce que nous sommes tous amis ensemble, par tous les temps, tu vois

On est tous amis ensemble, par tous les temps
Henri la pieuvre tourne sur lui-même, ouais (oh, j'adore tourner !)
Wags le chien déterre des os du sol
Alors viens tout le monde avec moi (ouaf-ouaf)
Parce que nous sommes tous amis ensemble, par tous les temps, tu vois

On est tous amis ensemble, par tous les temps
Shirley Shawn la licorne mange des pommes pour un régal, miam
Paloma la sirène avec des pieds dansants
Alors viens tout le monde avec moi
Parce que nous sommes tous amis ensemble, par tous les temps, tu vois

On est tous amis ensemble, par tous les temps
Le Capitaine, Dorothy et Henri aussi (ouah !)
Wags, Shirley Shawn, Paloma et toi
Alors viens tout le monde avec moi (ouaf !)
Parce que nous sommes tous amis ensemble, par tous les temps, tu vois