The Wiggles - The Toilet Song - перевод текста песни на французский

The Toilet Song - The Wigglesперевод на французский




The Toilet Song
La chanson des toilettes
Can you take the toilet challenge?
Tu peux relever le défi des toilettes ?
Can you sit on the toilet for this whole song?
Tu peux rester assis sur les toilettes pendant toute la chanson ?
And at the end you can press the button to flush
Et à la fin, tu peux appuyer sur le bouton pour tirer la chasse
First, are you sitting on the toilet?
Alors, tu es assis sur les toilettes ?
Oh, great!
Oh, génial !
Are you ready?
Tu es prêt ?
Okay, here we go!
D’accord, c’est parti !
Are you sitting on the toilet?
Tu es assis sur les toilettes ?
See what you can do
Regarde ce que tu peux faire
Now, you're sitting on the toilet
Maintenant, tu es assis sur les toilettes
You can do a wee or a poo
Tu peux faire pipi ou caca
Now try it!
Essaie maintenant !
Do you feel it coming?
Tu sens que ça arrive ?
Any luck?
Un peu de chance ?
That's okay
C’est bon
Let's try it again
On va réessayer
We're halfway through the toilet challenge
On est à mi-chemin du défi des toilettes
You're like a prince or a princess on a throne
Tu es comme un prince ou une princesse sur un trône
Can you feel anything coming soon?
Tu sens que quelque chose arrive bientôt ?
Good luck!
Bonne chance !
Okay, let's try it again
D’accord, on va essayer encore une fois
Are you ready?
Tu es prêt ?
Here we go!
C’est parti !
When you sit on the toilet
Quand tu es assis sur les toilettes
Like a prince or a princess on their throne
Comme un prince ou une princesse sur leur trône
When you sit on the toilet
Quand tu es assis sur les toilettes
You can do a wee or a poo on your own
Tu peux faire pipi ou caca tout seul
(Gasp) You did it!
(Halètement) Tu y es arrivé !
You sat there for the whole song!
Tu es resté assis pendant toute la chanson !
Now it's clean up time
Maintenant, c’est le moment de nettoyer
Now you can press the button and flush the toilet after the count of three
Maintenant, tu peux appuyer sur le bouton et tirer la chasse après le compte à rebours jusqu’à trois
Are you ready?
Tu es prêt ?
One, two, three
Un, deux, trois
Flush!
Tire la chasse !
Yippee!
Youpi !





Авторы: Anthony Donald Field, Emma Olivia Watkins, Alexander Julien Keller, Lachlan Lachy Gillespie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.