The Wiggles - Wiggly Wiggly Christmas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Wiggles - Wiggly Wiggly Christmas




Wiggly Wiggly Christmas
Joyeux Noël Wiggly
(Ho, ho, ho!)
(Ho, ho, ho!)
(Merry Christmas, everybody)
(Joyeux Noël à tous)
Saw Santa flying through the night
J'ai vu le Père Noël voler dans la nuit
In party clothes of red and white
En habit de fête rouge et blanc
His sleigh was loaded with Christmas toys
Son traîneau était chargé de jouets de Noël
For all the little girls and boys
Pour toutes les petites filles et tous les petits garçons
He stopped the sleigh and jumped about
Il a arrêté le traîneau et a sauté partout
And here's the words we heard him shout
Et voici les mots que nous l'avons entendu crier
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
Jump up, get down
Saute, descends
Wiggle and wiggle all around it's Christmas
Wiggle et remue-toi, c'est Noël
(Ho, ho, ho! Merry Christmas!)
(Ho, ho, ho! Joyeux Noël!)
Soon we all just started to dance
Bientôt, nous avons tous commencé à danser
We danced like we had ants in our pants
Nous dansions comme si nous avions des fourmis dans le pantalon
Santa and his reindeer band
Le Père Noël et son orchestre de rennes
Played the coolest sound in the land
Jouaient le son le plus cool du pays
Rudolf played the trumpet loud
Rudolphe jouait de la trompette fort
Swinging it with that Christmas crowd
La balançant avec la foule de Noël
(Ho, ho, ho!)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Ho, ho, ho!)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(That's great, Rudolf. Cool, daddy-o)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(C'est génial, Rudolphe. Cool, mon pote)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Ho, ho, ho!)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Ho, ho, ho!)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
Jump up, get down
Saute, descends
Wiggle and wiggle all around it's Christmas
Wiggle et remue-toi, c'est Noël
Well the party it was really great
Eh bien, la fête était vraiment géniale
Everybody ate and ate
Tout le monde a mangé et mangé
The music it would never slow
La musique ne s'arrêtait jamais
'Till Santa said he had to go
Jusqu'à ce que le Père Noël dise qu'il devait partir
With a wave and a giggle he said
Avec un signe de la main et un rire, il a dit
(Everybody, have a Christmas Wiggle!)
(Tout le monde, faites un Wiggle de Noël!)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Ho, ho, ho!)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Ho, ho, ho!)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Oh, but it's time to go now)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Oh, mais il est temps de partir maintenant)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(On the sleigh we go and, zee ya!)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(En route sur le traîneau et, à plus!)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
Jump up, get down
Saute, descends
Wiggle and wiggle all around it's Christmas
Wiggle et remue-toi, c'est Noël
("Zee ya! Ho, ho, ho!")
(«À plus! Ho, ho, ho!»)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)(Zee ya everybody)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)(À plus tout le monde)
(Ho, ho, ho, ho, ho)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Ho, ho, ho, ho, ho)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Ho, ho, ho, ho, ho, Christmas)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Ho, ho, ho, ho, ho, Noël)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Wiggle the Christmas)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Wiggle de Noël)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Ho, ho, ho!)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Ho, ho, ho!)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Oh, play that trumpet Rudolph)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Oh, joue de cette trompette Rudolph)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Zee ya! Cool man)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
plus! Mec cool)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Cool)(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Cool)(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)
(Wiggly, wiggly Christmas, wiggly, wiggly Christmas)
(Joyeux Noël Wiggly, joyeux Noël Wiggly)





Авторы: Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field, Paul Andrew Paddick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.