Текст и перевод песни The Wiggles - Caveland

Caveland

Hey Wake Up Jeff! Look there's a Brontosauras
Don't You Mean Bronto-snore-as
Hey look, theres a Diplodocus
An a Teradactlal
Hey everyone we must be in Caveland!
Let's take a trip to another time when
Dinosaurs are every where oh yeah uhhuh Here in caveland.
Pterodactyl in the sky
Brontosaurus running by oh yeah uhhuh
Here in Caveland
We've gone back to Prehistoric times
Caveland a caveland
Lets take a look to see what we can find
Caveland a caveland
No cars or trains but we'll get by.
Ooh ooh ooh ooh
Take a ride on a dinosaur yeah
Just be careful if you hear him roar oh yeah uhhuh
Here in Caveland
Theres no pillows for your head yeah
Gather leaves to make your bed oh yeah uhhuh
Here in Caveland
We've gone back to Prehistoric times
Caveland a caveland
Take a look to see what we can find
Caveland a caveland
No cars or trains but we'll get by.
Ooh ooh ooh ooh
Lets do the Triceratop swirl
Now try the Stegosaurus swirl oh yeah uhhuh
Here in Caveland
Thats where we are oh yeah
We're here in Caveland
We're in caveland, we're in caveland
We're in caveland, we're in caveland
Caveland caveland caveland caveland
Caveland

Caveland

Hé réveille-toi Jeff ! Regarde ! Il y a un brontosaure !
Tu ne veux pas plutôt dire « bronto-ronfle-saure » ?
Hé, regarde ! Il y a un diplodocus !
Et un ptérodactyle !
Les amis, on doit être à l'Âge de Pierre !
Faisons un tour dans une autre époque où
Les dinosaures sont partout, oh ouais ! Ici au Pays des cavernes.
Des ptérodactyles dans le ciel
Des brontosaures qui courent, oh ouais !
Ici au Pays des cavernes
Nous sommes revenus à l'époque préhistorique
Pays des cavernes, Pays des cavernes
Jetons un coup d'œil pour voir ce qu'on peut trouver
Pays des cavernes, Pays des cavernes
Pas de voitures ni de trains, mais on s'en sortira.
Ooh ooh ooh ooh
Fais un tour sur un dinosaure, mon ange
Mais fais attention s'il rugit, oh ouais !
Ici au Pays des cavernes
Pas d'oreillers pour ta tête, mon cœur
Ramasse des feuilles pour te faire un lit, oh ouais !
Ici au Pays des cavernes
Nous sommes revenus à l'époque préhistorique
Pays des cavernes, Pays des cavernes
Jetons un coup d'œil pour voir ce qu'on peut trouver
Pays des cavernes, Pays des cavernes
Pas de voitures ni de trains, mais on s'en sortira.
Ooh ooh ooh ooh
Faisons un tourbillon de tricératops
Maintenant, essaye le tourbillon de stégosaure, mon ange
Ici au Pays des cavernes
C'est là qu'on est, chérie
On est ici au Pays des cavernes
On est au Pays des cavernes, on est au Pays des cavernes
On est au Pays des cavernes, on est au Pays des cavernes
Pays des cavernes, Pays des cavernes, Pays des cavernes, Pays des cavernes
Pays des cavernes