Текст и перевод песни The Wiggles - Guess What

Guess What

(I've got some questions for everybody,
See if you can guess what these things are)
What's really cool and keeps things very cold?
It's white and its where your food can live
When you open up the door, the light always comes on
It's in the kitchen, yep it's a fridge (Oh, a fridge)
(Yeah) (Well, what's next Greg?)
(Here comes one for you) (Okay)
What has four legs and a very flat top?
It's in your house and it's really stable (Stable?)
It may be made of wood, you can have your dinner there
It's very useful, it's a table (Oh, a table)
(Yeah, see if you can guess this next one)
(What's next Greg?)
What's really soft and very warm too?
It's got a place for you to lay your head (Ah-ha!)
It's got blankets and sheets, it's where you go to sleep
I think you've guessed it, yep it's a bed (A bed)
(Yeah, it's very cozy)
(Oh no Greg) (What?)
(Have a listen, Jeff's falling asleep)
(Jeff's always falling asleep, oh dear)
(Can you hear that snoring?) (I sure can)
(Oh no) (Oh, he's funny that Jeff, always falling asleep)

Devine ce que c'est

(J'ai quelques questions pour tout le monde,
Voyez si vous pouvez deviner ce que sont ces choses)
Qu'est-ce qui est vraiment cool et qui garde les choses très froides?
C'est blanc et c'est là où ta nourriture peut vivre
Quand tu ouvres la porte, la lumière s'allume toujours
C'est dans la cuisine, oui c'est un réfrigérateur (Oh, un réfrigérateur)
(Ouais) (Eh bien, quel est le suivant Greg?)
(En voici un pour toi) (D'accord)
Qu'est-ce qui a quatre pattes et un dessus très plat?
C'est dans ta maison et c'est vraiment stable (Stable?)
Il peut être fait de bois, tu peux y prendre ton dîner
C'est très utile, c'est une table (Oh, une table)
(Ouais, vois si tu peux deviner celui-ci)
(Quel est le suivant Greg?)
Qu'est-ce qui est vraiment doux et très chaud aussi?
Il a un endroit où tu peux poser ta tête (Ah-ha!)
Il a des couvertures et des draps, c'est là où tu vas dormir
Je pense que tu l'as deviné, oui c'est un lit (Un lit)
(Ouais, c'est très confortable)
(Oh non Greg) (Quoi?)
(Écoute, Jeff s'endort)
(Jeff s'endort toujours, oh mon Dieu)
(Tu peux entendre ce ronflement?) (Bien sûr que oui)
(Oh non) (Oh, il est drôle ce Jeff, il s'endort toujours)