The Wiggles - Hush Little Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wiggles - Hush Little Baby




Hush Little Baby
Тише, малыш
Hush little baby, don't say a word
Тише, мой малыш, ни слова не говори
Daddy's gonna buy you a mockingbird (Gonna buy you a bird)
Папа купит тебе пересмешника (Куплю тебе птичку)
And if that mockingbird don't sing
А если пересмешник не запоёт,
Well, Daddy's gonna buy you a diamond ring (Gonna buy you a ring)
Папа купит тебе кольцо с бриллиантом (Куплю тебе кольцо)
And if that diamond ring turns bronze
А если кольцо с бриллиантом потускнеет,
Well, Daddy's gonna buy you a looking glass (Gonna buy you a glass)
Папа купит тебе зеркальце (Куплю тебе зеркальце)
And if that looking glass gets broke
А если зеркальце разобьётся,
Well, Daddy's gonna buy you a billy goat (Gonna buy you a goat)
Папа купит тебе козлёнка (Куплю тебе козлёнка)
And if that billy goat don't pull
А если козлёнок не повезёт,
Well, Daddy's gonna buy you a cart and bull (Gonna buy you a bull)
Папа купит тебе тележку и быка (Куплю тебе быка)
And if that cart and bull turn over
А если тележка с быком перевернётся,
Well, Daddy's gonna buy you a dog named Rover (Gonna buy you a dog)
Папа купит тебе собаку по кличке Ровер (Куплю тебе собаку)
And if that dog named Rover don't bark
А если собака Ровер не залает,
Well, Daddy's gonna buy you a horse and cart (Gonna buy you a cart)
Папа купит тебе лошадь с повозкой (Куплю тебе повозку)
And if that horse and cart fall down
А если лошадь с повозкой упадёт,
Well, you'll be the sweetest little baby in town
Ты будешь самым сладким малышом в городе
So, hush little baby don't you cry
Так что, тише, малыш, не плачь,
Your Mommy loves you and so do I (Doo-doo)
Мама любит тебя, и я тоже (Ду-ду)
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Ба-дап-а-дап-а-дап-а-дап-а-да
(I'm gonna buy you a bird)
(Куплю тебе птичку)
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Ба-дап-а-дап-а-дап-а-дап-а-да
So, hush little baby, don't say a word
Так что, тише, малыш, ни слова не говори
Daddy's gonna buy you a mockingbird (Gonna buy you a bird)
Папа купит тебе пересмешника (Куплю тебе птичку)
And if that mockingbird don't sing
А если пересмешник не запоёт,
Well, Daddy's gonna buy you a diamond ring (Gonna buy you a ring)
Папа купит тебе кольцо с бриллиантом (Куплю тебе кольцо)
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Ба-дап-а-дап-а-дап-а-дап-а-да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.