I'll Tell Me Ma - The Wiggles перевод на русский

I'll Tell Me Ma

I'll tell me Ma, when I get home
The boys won't leave the girls alone
Pulled me hair and stole me comb
But that's alright, 'til I go home

She is handsome, she is pretty
She is the belle of Dublin City
She is a courting one, two, three
Pray, can you tell me who is she?

Albert Mooney says he loves her
All the boys are fighting for her
They knock at the door
And ring at the bell, saying "Oh my true love, are you well?"

Out she comes as white as snow
Rings on her fingers, bells on her toes
Ol' Jenny Murray says she'll die
If she doesn't get the fella with the roving eye

I'll tell me Ma, when I get home
The boys won't leave the girls alone
Pulled me hair and stole me comb
But that's alright, 'til I go home

She is handsome, she is pretty
She is the belle of Dublin City
She is a courting one, two, three
Pray, can you tell me who is she?

Ябеда

Я маме расскажу, когда вернусь домой,
Что парни девчонок не оставляют в покое.
За волосы меня дергали, расчёску отобрали.
Но ничего, пока я не дома.

Она пригожа, она красива,
Она красавица всей Москвы.
Она на свидании, раз, два, три.
Скажи, пожалуйста, кто она такая?

Альберт Муни говорит, что любит её,
Все парни дерутся за неё.
Они стучат в дверь
И звонят в звонок, говоря: "О моя любовь, ты в порядке?"

Выходит она, белая, как снег,
Кольца на пальцах, бубенцы на ногах.
Старушка Дженни Мюррей говорит, что умрёт,
Если не заполучит парня с бегающими глазами.

Я маме расскажу, когда вернусь домой,
Что парни девчонок не оставляют в покое.
За волосы меня дергали, расчёску отобрали.
Но ничего, пока я не дома.

Она пригожа, она красива,
Она красавица всей Москвы.
Она на свидании, раз, два, три.
Скажи, пожалуйста, кто она такая?