Текст и перевод песни The Wiggles - Irish Stew

Irish Stew

One fine day after working hard
I was walking home from my da's farmyard
With a rumble in me belly, skipping one, two, three
Wondering what my ma had awaiting me
I asked me ma, 'What's in that pot?'
Ah son (she said)
There's an awful lot
It's a recipient your grandma gave to me
As we danced to the song of the one, two, three
'Tis Irish stew, oh, Irish stew
Just boil it in the pot and it's good for you
It's filled with everything you need
As she danced to the song of the one, two, three
Oh, Irish stew, oh, Irish stew
Just boil it in the pot and it's good for you
Not a devil of a bit that you cannot do
When you've got a bellyful of Irish stew

The very next day that I awoke
I'd a skip in me step and a song in me throat
I said to me ma, 'How can this be?'
I'll tell you, son, with a one, two, three
It's a-boiling in the pot when you mix it up a lot
That gives you the strength that you have not got
Puts the goodness in your body and the dance in you shoe
And gives you all the strength for a boy like you

Zippity-bop-a-dop, a-dop-a-dop-ba-ba
Zippity-bop-a-dop-a-dop, a-dop-a-dop-dop-da
Zippity-bop-a-dop, a-dop-a-dop-ba-ba
Zippity-bop-a-dop-a-dop, a-dop-a-dop-dop-da
Zippity-bop-a-dop, a-dop-a-dop-ba-ba
Zippity-bop-a-dop-a-dop, a-dop-a-dop-da-da
Zippity-bop-a-dop, a-dop-a-dop-ba-ba
Zippity-bop-a-dop-a-dop, a-dop-a-dop-dop-da

Have it for your lunch and have it for your tea
You'll skip down the road singing, diddly-dee
With a tra-la-la, skipping one, two, three
It'll keep you strong as a boy should be

Now I thank me ma in every way
For making me the man that I am today
She fed me with that magic brew
The bubbling of the pot of the Irish stew

'Tis, Irish stew, oh, Irish stew
Just boil it in the pot and it's good for you
It's filled with everything you need
As she danced to the song of the one, two, three

With a tra-la-la, skipping one, two, three
It'll keep you strong as a boy should be

Now I thank me ma in every way
For making me the man that I am today
She fed me with that magic brew
The bubbling of the pot of the Irish stew

Oh, Irish stew, oh, Irish stew
Just boil it in the pot and it's good for you
Not a devil of a bit that you cannot do
When you got a bellyful of Irish stew

Ирландское рагу

Однажды, потрудившись на славу,
Я шел домой с фермы моего отца.
С урчанием в животе, припрыгивая раз, два, три,
Гадал, что моя мамочка приготовила для меня.
Я спросил у мамы: «Что в этом горшке?»
Ах, сынок (сказала она),
Там очень много всего,
Это подарок твоей бабушки,
Который она мне дала, когда мы танцевали под счет раз, два, три.
Это ирландское рагу, о, ирландское рагу,
Просто свари его в горшке, и оно пойдет тебе на пользу.
В нем есть все, что тебе нужно,
Пока она танцевала под счет раз, два, три.
О, ирландское рагу, о, ирландское рагу,
Просто свари его в горшке, и оно пойдет тебе на пользу.
Нет ничего такого, чего ты не смог бы сделать,
Когда твой живот полон ирландского рагу.

На следующий день, когда я проснулся,
Я чувствовал себя бодрым и напевал песенку.
Я сказал маме: «Как это возможно?»
Я скажу тебе, сынок, раз, два, три.
Оно кипит в горшке, когда ты хорошенько его перемешиваешь,
Это дает тебе силы, которых у тебя не было.
Наполняет твое тело здоровьем и заставляет твои ноги танцевать,
И дает тебе всю необходимую силу, сынок.

Зиппити-боп-а-доп, а-доп-а-доп-ба-ба
Зиппити-боп-а-доп-а-доп, а-доп-а-доп-доп-да
Зиппити-боп-а-доп, а-доп-а-доп-ба-ба
Зиппити-боп-а-доп-а-доп, а-доп-а-доп-доп-да
Зиппити-боп-а-доп, а-доп-а-доп-ба-ба
Зиппити-боп-а-доп-а-доп, а-доп-а-доп-да-да
Зиппити-боп-а-доп, а-доп-а-доп-ба-ба
Зиппити-боп-а-доп-а-доп, а-доп-а-доп-доп-да

Ешь его на обед и на ужин,
Ты будешь скакать по дороге, напевая дидли-ди,
С тра-ля-ля, припрыгивая раз, два, три,
Оно сделает тебя таким сильным, каким и должен быть мальчик.

Теперь я благодарю свою маму,
За то, что она сделала меня тем, кем я являюсь сегодня.
Она кормила меня этим волшебным варевом,
Кипящим в горшке ирландским рагу.

Это ирландское рагу, о, ирландское рагу,
Просто свари его в горшке, и оно пойдет тебе на пользу.
В нем есть все, что тебе нужно,
Пока она танцевала под счет раз, два, три.

С тра-ля-ля, припрыгивая раз, два, три,
Оно сделает тебя таким сильным, каким и должен быть мальчик.

Теперь я благодарю свою маму,
За то, что она сделала меня тем, кем я являюсь сегодня.
Она кормила меня этим волшебным варевом,
Кипящим в горшке ирландским рагу.

О, ирландское рагу, о, ирландское рагу,
Просто свари его в горшке, и оно пойдет тебе на пользу.
Нет ничего такого, чего ты не смог бы сделать,
Когда твой живот полон ирландского рагу.