The Wiggles - Just Can't Wait for Christmas Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Wiggles - Just Can't Wait for Christmas Day




Just Can't Wait for Christmas Day
J'ai tellement hâte que Noël arrive
Greg: Well, it′s Christmas time in Wiggle World
Greg : Eh bien, c'est Noël au pays des Wiggles
And as you can see
Et comme tu peux le voir
We're dancing round and decorating
On danse autour et on décore
Our Wiggly Christmas tree
Notre sapin de Noël des Wiggles
We′ll have lots of fun
On va s'amuser beaucoup
In our Christmas way
À notre façon de fêter Noël
We just can't wait for Christmas day
On a tellement hâte que Noël arrive
Wiggles: Can't wait for Christmas day, can′t wait for Christmas day
Wiggles : J'ai hâte que Noël arrive, j'ai hâte que Noël arrive
Well, Murray and Greg are having fun
Eh bien, Murray et Greg s'amusent
Hanging the Christmas star
À accrocher l'étoile de Noël
Murray: This is fun
Murray : C'est amusant
Greg: You′ll hear Wags the Dog bark his Christmas song
Greg : Tu entendras Wags le chien aboyer sa chanson de Noël
No matter where you are
Peu importe tu es
Wags: (barking)
Wags : (aboie)
Greg: Jeff is sleeping and Anthony's eating
Greg : Jeff dort et Anthony mange
All the food in his way
Toute la nourriture qui se trouve sur son chemin
Anthony: Hey Greg, this is great. (Crunch)
Anthony : Hey Greg, c'est génial. (Croquant)
Greg: We just can′t wait for Christmas day
Greg : On a tellement hâte que Noël arrive
Wiggles: with Can't wait for Christmas day, can′t wait for Christmas day
Wiggles : J'ai hâte que Noël arrive, j'ai hâte que Noël arrive
We'll dance the Romp Bomp a Stomp
On va danser le Romp Bomp a Stomp
Dorothy: (giggles)
Dorothy : (rigole)
Greg: We′ll do Henry's dance
Greg : On va faire la danse d'Henry
Henry: Whoa!
Henry : Whoa !
Greg: We'll dance around like Wags
Greg : On va danser autour comme Wags
Wags: (barking)
Wags : (aboie)
Greg: We′ll do a pirate jig
Greg : On va faire un jig de pirate
Captain Feathersword: Ahoy there, me hearties
Captain Feathersword : Ahoy là, mes moussaillons
Greg: We′ll do the hot potato (Hot potato)
Greg : On va faire la patate chaude (Patate chaude)
And quack-a-doodle-doodle-doo. (Doodle-doodle-doo)
Et couac-a-doodle-doodle-doo. (Doodle-doodle-doo)
(Music going slower)
(Musique qui ralentit)
Well, it's Christmas time in Wiggle World
Eh bien, c'est Noël au pays des Wiggles
And as you can see
Et comme tu peux le voir
We′re dancing round and decorating
On danse autour et on décore
Our Wiggly Christmas tree
Notre sapin de Noël des Wiggles
We'll have lots of fun
On va s'amuser beaucoup
In our Christmas way
À notre façon de fêter Noël
(Music going faster)
(Musique qui accélère)
We just can′t wait for Christmas day
On a tellement hâte que Noël arrive
Can't wait for Christmas day, can′t wait for Christmas day
J'ai hâte que Noël arrive, j'ai hâte que Noël arrive
(Repeat until fade-out)
(Répéter jusqu'à la disparition)





Авторы: JOHN WILLIAM MICHAEL FIELD, JEFFREY FATT, GREGORY JOHN PAGE, ANTHONY DONALD FIELD, MURRAY JAMES COOK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.