Текст и перевод песни The Wiggles - Murray's Christmas Samba

Murray's Christmas Samba

Murray's so happy it's Christmas time (Aye, yi, yi, yi, yi)
He sings so much that we all ask, why, oh why, oh?
You know soon it's Christmas Day (Aye, yi, yi, yi, yi)
I've got a dance to send Santa's way (Aye, yi, yi, yi, yi)
Try the dance that Santa is learning
Bend your knees while your arms are turning
Wiggle your legs, wobble your head,
Move and shout "Santa loves red!"
Limbo to the east, limbo to the west
It's Murray's dance that we all love the best
It's Murray's dance that we all love the best
(Hey Murray, that's catching on)
Word then spread to Santa Claus (Aye, yi, yi, yi, yi)
Murray has a dance for Santa to try (Aye, yi, yi, yi)
I hope Murray's dance keeps me warm as I fly (Aye, yi, yi, yi, yi)
Santa, this dance will keep you warm as toast (Aye, yi, yi, yi, yi)
Santa left with his reindeer prancing
All the while he was dancing
Even though the wind was cold,
He remembered what he'd been told
Murray's new dance was such a great way
To keep him warm while flying in the sleigh
Now that's how Santa comes rocking away
(So thank you Murray, ho ho ho)
Olé!

La Samba de Noël de Murray

Murray est tellement heureux que Noël arrive (Eh, yi, yi, yi, yi)
Il chante tellement qu'on lui demande pourquoi, oh pourquoi, oh ?
Tu sais que Noël arrive bientôt (Eh, yi, yi, yi, yi)
J'ai une danse à envoyer au Père Noël (Eh, yi, yi, yi, yi)
Essaie la danse que le Père Noël apprend
Plie tes genoux pendant que tes bras tournent
Agite tes jambes, secoue ta tête,
Bouge et crie "Le Père Noël aime le rouge !"
Limbo à l'est, limbo à l'ouest
C'est la danse de Murray que nous aimons le plus
C'est la danse de Murray que nous aimons le plus
(Hé Murray, ça prend de l'ampleur)
La nouvelle s'est répandue jusqu'au Père Noël (Eh, yi, yi, yi, yi)
Murray a une danse pour le Père Noël (Eh, yi, yi, yi, yi)
J'espère que la danse de Murray me tiendra chaud pendant mon vol (Eh, yi, yi, yi, yi)
Père Noël, cette danse te tiendra chaud comme un toast (Eh, yi, yi, yi, yi)
Le Père Noël est parti avec ses rennes qui dansaient
Tout le temps, il dansait
Même si le vent était froid,
Il s'est souvenu de ce qu'on lui avait dit
La nouvelle danse de Murray était une excellente façon
De le garder au chaud pendant son vol en traîneau
Voilà comment le Père Noël arrive en rocking
(Alors merci Murray, ho ho ho)
Olé !