Текст и перевод песни The Wiggles - Sorry Again

Sorry Again

Accidents happen, they sometimes happen
There's only one thing to say
Sorry my friend (Oh, it's fine me hearties)
Sorry again
Sorry is a word, it's so easy to say
We'll say it all day long
Sorry my friend (Oh, that's alright me hearty)
Sorry again
But there's one thing, there's one thing
We always like to say, we always like to say
When something spills, when something spills
Or gets in the way
Won't you say you'll take my pardon and say I'm forgiven
I tried, and I tried
Sorry my friend (Oh, it's fine me hearties)
Sorry again (Oh, don't mention it)
But there's one thing, there's one thing
We always like to say, we always like to say
When something spills, when something spills
Or gets in the way
Won't you say you'll take my pardon and say I'm forgiven
I tried, and I tried
Sorry my friend (Oh, it's fine me hearties)
Sorry again (Oh, don't mention it)
Sorry my friend (Oh, that's alright me hearty)
Sorry again (Oh, it's fine me hearties)
Sorry my friend (Oh, that's fine me hearty)
Sorry again (Oh, it's fine me hearty)

Désolé encore

Les accidents arrivent, ils arrivent parfois
Il n'y a qu'une chose à dire
Désolé mon ami (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé encore
Désolé est un mot, c'est si facile à dire
On le dira toute la journée
Désolé mon ami (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé encore
Mais il y a une chose, il y a une chose
On aime toujours dire, on aime toujours dire
Quand quelque chose se renverse, quand quelque chose se renverse
Ou se met en travers du chemin
Ne voudras-tu pas dire que tu acceptes mon pardon et que tu dis que je suis pardonné
J'ai essayé, et j'ai essayé
Désolé mon ami (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé encore (Oh, ne le mentionne pas)
Mais il y a une chose, il y a une chose
On aime toujours dire, on aime toujours dire
Quand quelque chose se renverse, quand quelque chose se renverse
Ou se met en travers du chemin
Ne voudras-tu pas dire que tu acceptes mon pardon et que tu dis que je suis pardonné
J'ai essayé, et j'ai essayé
Désolé mon ami (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé encore (Oh, ne le mentionne pas)
Désolé mon ami (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé encore (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé mon ami (Oh, c'est bien mon cher)
Désolé encore (Oh, c'est bien mon cher)