Текст и перевод песни The Wiggles - Take a Trip out on the Sea

Take a Trip out on the Sea

The Weather's great
Let's go for a ride on a boat
Won't you come along with me
We'll take a trip out on the sea.
Put on our safety vests and then
Wave to all our boating friends.
Row the boat out with your oar
See the seagulls how they soar.
This is such a lovely day.
For floating on the ocean waves.
Oh the sea is getting rough.
I think we might have had enough
Row the boat back to the shore
Tomorrow we will row once more
Keep on rowing it's not much further
We're almost there.

Faire un tour en mer

Le temps est magnifique
Allons faire un tour en bateau
Tu veux venir avec moi ?
On va faire un tour en mer.
On met nos gilets de sauvetage et puis
On salue tous nos amis navigateurs.
Rame avec ton aviron
Regarde les mouettes, comme elles planent.
C'est une si belle journée.
Pour flotter sur les vagues de l'océan.
Oh, la mer devient agitée.
Je pense qu'on en a assez.
Rame le bateau jusqu'au rivage
Demain, on ramera encore.
Continue à ramer, il ne reste plus beaucoup de chemin
On y est presque.