Текст и перевод песни The Wiggles - The Four Presents

The Four Presents

Les Quatre Cadeaux

I have four sisters beyond the sea

J'ai quatre sœurs au-delà de la mer

Perry, Merry, Dixie, Dominie

And they each sent a present to me

Et elles m'ont chacune envoyé un cadeau

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The first sent a chicken without 'ere a bone

La première a envoyé un poulet sans os

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The second sent a cherry without 'ere a stone

La deuxième a envoyé une cerise sans noyau

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The third sent a book which no one could read

La troisième a envoyé un livre que personne ne pouvait lire

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The fourth sent a blanket without 'ere a thread

La quatrième a envoyé une couverture sans fil

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a chicken without 'ere a bone?

Comment peut-il y avoir un poulet sans os ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a cherry without 'ere a stone?

Comment peut-il y avoir une cerise sans noyau ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a book which no man could read?

Comment peut-il y avoir un livre que personne ne peut lire ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a blanket without 'ere a thread?

Comment peut-il y avoir une couverture sans fil ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the chicken's in the eggshell, there is no bone

Lorsque le poulet est dans la coquille d'œuf, il n'y a pas d'os

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the cherry's in the bud, there is no stone

Lorsque la cerise est en bouton, il n'y a pas de noyau

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the book's in the press, it can not be read

Lorsque le livre est sous presse, il ne peut pas être lu

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the blanket's on the fleece, there is no thread

Lorsque la couverture est sur la toison, il n'y a pas de fil

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Оцените перевод

Альбом

Here Comes the Big Red Car

дата релиза

02-02-2006

1 Dorothy's Dance Party
2 Introduction
3 Nicky Nacky Nocky Noo
4 Can You (Point Your Fingers and Do the Twist?)
5 Henry's Dance
6 Five Little Joeys
7 Big Red Car
8 Our Boat Is Rocking On The Sea
9 I Am a Dancer
10 Georgia's Song
11 Hat On My Head
12 I Want to Wear the Jacket
13 Do the Flap
14 I'm a Cow
15 Brown Girl In the Ring
16 Di Dicki Do Dum
17 Wags the Dog
18 Joannie Works With One Hammer
19 Pufferbillies
20 Here We Go Dorothy
21 Sanctissima
22 The Four Presents
23 My New Shoes
24 Sorry Again

Еще альбомы