The Four Presents - The Wigglesперевод на французский

The Four Presents

Les Quatre Cadeaux

I have four sisters beyond the sea

J'ai quatre sœurs au-delà de la mer

Perry, Merry, Dixie, Dominie

And they each sent a present to me

Et elles m'ont chacune envoyé un cadeau

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The first sent a chicken without 'ere a bone

La première a envoyé un poulet sans os

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The second sent a cherry without 'ere a stone

La deuxième a envoyé une cerise sans noyau

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The third sent a book which no one could read

La troisième a envoyé un livre que personne ne pouvait lire

Perry, Merry, Dixie, Dominie

The fourth sent a blanket without 'ere a thread

La quatrième a envoyé une couverture sans fil

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a chicken without 'ere a bone?

Comment peut-il y avoir un poulet sans os ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a cherry without 'ere a stone?

Comment peut-il y avoir une cerise sans noyau ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a book which no man could read?

Comment peut-il y avoir un livre que personne ne peut lire ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

How can there be a blanket without 'ere a thread?

Comment peut-il y avoir une couverture sans fil ?

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the chicken's in the eggshell, there is no bone

Lorsque le poulet est dans la coquille d'œuf, il n'y a pas d'os

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the cherry's in the bud, there is no stone

Lorsque la cerise est en bouton, il n'y a pas de noyau

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the book's in the press, it can not be read

Lorsque le livre est sous presse, il ne peut pas être lu

Perry, Merry, Dixie, Dominie

When the blanket's on the fleece, there is no thread

Lorsque la couverture est sur la toison, il n'y a pas de fil

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Petrum, Patrum, Paradisi, Temporie

Perry, Merry, Dixie, Dominie

Оцените перевод

Альбом

Apples & Bananas: A Wiggly Collection of Nursery Rhymes

дата релиза

07-02-2014

1 Introduction to Shortnin' Bread
2 Apples And Bananas
3 Miss Polly Had A Dolly
4 Michael Finnegan
5 Abc
6 One, Two, Three, Four, Five, Once I Caught a Fish Alive
7 Open, Shut Them
8 I'll Tell Me Ma
9 Itsy Bitsy Spider
10 Miss Lucy Had a Ducky
11 Introduction to Apples and Bananas
12 Las Golondrinas
13 Down By The Bay
14 Introduction to Down By The Bay
15 Do Your Ears Hang Low?
16 Introduction to Do Your Ears Hang Low?
17 Sur le Pont d'Avignon
18 Introduction to Sur le Pont d'Avignon
19 Pufferbillies
20 Introduction to Pufferbillies
21 Fa la Ninna
22 Introduction to Miss Polly Had A Dolly
23 What's Your Favourite Nursery Rhyme?
24 The Wheels On The Bus
25 Introduction to The Wheels On The Bus
26 The Four Presents
27 Introduction to The Four Presents
28 This Old Man Came Rollling Home
29 Anthony Rowley
30 Shortnin' Bread
31 This Little Piggy Went to Market
32 Introduction to This Little Piggy Went to Market
33 Introduction to One, Two, Three, Four, Five, Once I Caught a Fish Alive

Еще альбомы