The Wiggles - When I'm Painting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Wiggles - When I'm Painting




When I'm Painting
Quand je peins
Oh when I'm painting
Oh quand je peins
I get excited
Je suis excité
Splashing colours up and down
Projeter des couleurs de haut en bas
I love the squelching
J'adore le bruit de la peinture
Between my fingers
Entre mes doigts
I like to slide that paint around
J'aime faire glisser la peinture partout
I get some blue paint
J'ai de la peinture bleue
I slosh a circle
Je fais un cercle
I get some red paint
J'ai de la peinture rouge
I slosh a square
Je fais un carré
I get some yellow
J'ai du jaune
I get some purple
J'ai du violet
I get some green paint
J'ai de la peinture verte
In my hair, whoa,no
Dans mes cheveux, oh non
I splash red paint
Je projette de la peinture rouge
You splash green paint too
Tu projettes de la peinture verte aussi
I splash blue and yellow and pink
Je projette du bleu, du jaune et du rose
Don't you?
Tu ne fais pas ?
There was a painter, whoo hoo
Il y avait un peintre, ouah ouah
Called Jackson Pollock
Qui s'appelait Jackson Pollock
He threw his paint
Il a jeté sa peinture
All over the floor
Partout sur le sol
Everybody said
Tout le monde a dit
It looked fantastic
Que c'était fantastique
They all wanted him
Ils voulaient tous qu'il
To paint some more
Peigne encore
Oh, when I'm painting,
Oh, quand je peins,
I get excited
Je suis excité
Splashing colors up and down
Projeter des couleurs de haut en bas
I love the squelching
J'adore le bruit de la peinture
Between my tentacles
Entre mes tentacules
I like to slide that paint around
J'aime faire glisser la peinture partout
I splash red paint
Je projette de la peinture rouge
You splash green paint too
Tu projettes de la peinture verte aussi
I splash blue and yellow and pink
Je projette du bleu, du jaune et du rose
Don't you?
Tu ne fais pas ?
When we're painting
Quand on peint
We get excited
On est excité
When we're painting
Quand on peint
We're quite delighted
On est ravi
We love painting
On adore peindre
We get excited
On est excité
One, two, three, four, five, six seven, eight
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
That's all
C'est tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.