Текст и перевод песни The Wiggles - Whenever I Hear This Music

Whenever I Hear This Music

Когда я слышу эту музыку

Whenever I hear this music, whenever I hear this song,

Когда я слышу эту музыку, когда я слышу эту песню,

I just can't stop dancing and you can dance along.

Я просто не могу остановиться танцевать, и ты можешь танцевать со мной.

Shake your head from side to side

Покачай головой из стороны в сторону

Then wave your hands wave up high.

Затем помаши руками высоко вверх.

Stamp your feet and stamp again

Топай ногами и топай снова

Jump until the end.

Прыгай до самого конца.

Whenever I hear this music, whenever I hear this song,

Когда я слышу эту музыку, когда я слышу эту песню,

I just can't stop dancing and you can dance along.

Я просто не могу остановиться танцевать, и ты можешь танцевать со мной.

Nod your head up and down

Кивай головой вверх и вниз

Twirl your hands round and round

Вращай руками вокруг

Point one toe and then the other

Вытяни один носок, а затем другой

Or wiggle if you'd rather.

Или виляй, если хочешь.

Whenever I hear this music, whenever I hear this song,

Когда я слышу эту музыку, когда я слышу эту песню,

I just can't stop dancing and you can dance along.

Я просто не могу остановиться танцевать, и ты можешь танцевать со мной.

Whenever I hear this music, whenever I hear this song,

Когда я слышу эту музыку, когда я слышу эту песню,

I just can't stop dancing and you can dance along.

Я просто не могу остановиться танцевать, и ты можешь танцевать со мной.

Nod your head up and down

Кивай головой вверх и вниз

Then twirl your hands round and round

Затем вращай руками вокруг

Point one toe and then the other

Вытяни один носок, а затем другой

Or wiggle if you'd rather.

Или виляй, если хочешь.

Whenever I hear this music, whenever I hear this song,

Когда я слышу эту музыку, когда я слышу эту песню,

I just can't stop dancing and you can dance along.

Я просто не могу остановиться танцевать, и ты можешь танцевать со мной.

Turn your head from side to side

Поверни голову из стороны в сторону

Then wave your hands wave up high.

Затем помаши руками высоко вверх.

Stamp your feet and stamp again

Топай ногами и топай снова

Jump until the end.

Прыгай до самого конца.

Whenever I hear this music, whenever I hear this song,

Когда я слышу эту музыку, когда я слышу эту песню,

I just can't stop dancing and you can dance along.

Я просто не могу остановиться танцевать, и ты можешь танцевать со мной.

Оцените перевод

Авторы: Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field

Альбом

Let's Wiggle

дата релиза

13-07-2010

1 Silver Bells That Ring In the Night
2 Get Ready to Wiggle
3 I Look in the Mirror
4 Whenever I Hear This Music
5 Dancing Ride
6 Henry the Octopus
7 I Love It When It Rains
8 Little Brown Ant
9 We're All Friends
10 Here Comes a Bear
11 Dorothy's Birthday Party
12 Dorothy the Dinosaur
13 Rock-A-Bye Your Bear
14 The Dreaming Song
15 Fly Through the Air
16 Lechoo Yeladim
17 The Gypsy Rover
18 Bound for South Australia
19 Sing a Song of Polly
20 Poesje Mauw
21 Uncle Noah's Ark
22 The Lion and the Unicorn

Еще альбомы