Текст и перевод песни The Williams Brothers - Heaven Is Waiting (Live)
When
my
work
here
is
done
Quand
mon
travail
ici
sera
terminé
And
my
race
has
been
won
Et
que
ma
course
aura
été
gagnée
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
When
I've
done
my
best
Quand
j'aurai
fait
de
mon
mieux
And
withstood
the
ultimatetest
Et
résisté
à
l'épreuve
ultime
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
Jesus
went
away
Jésus
est
parti
To
prepare
a
place
for
me
Pour
me
préparer
une
place
And
when
He
comes
again
Et
quand
il
reviendra
That's
where
I'll
spend
eternity
C'est
là
que
je
passerai
l'éternité
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
The
time
is
growing
nigh
Le
temps
approche
When
I
must
bid
this
world
goodbye
Où
je
dois
dire
au
revoir
à
ce
monde
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
The
Lord
is
coming
back
Le
Seigneur
revient
It's
gonna
be
soon
Cela
va
arriver
bientôt
And
that's
a
fact
Et
c'est
un
fait
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
Where
the
streets
are
made
of
gold
Où
les
rues
sont
faites
d'or
The
gates
are
made
of
pearl
Les
portes
sont
faites
de
perles
There'll
be
nothing
but
joy
for
me
Il
n'y
aura
que
de
la
joie
pour
moi
When
I
leave
this
old
world
Quand
je
quitterai
ce
vieux
monde
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
I
can't
wait
to
get
there
J'ai
hâte
d'y
aller
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
I'll
be
free
Je
serai
libre
From
pain
and
misery
De
la
douleur
et
de
la
misère
Free
from
hurt
and
strive
Libre
des
blessures
et
des
luttes
Going
where
there's
no
despair
Allant
là
où
il
n'y
a
pas
de
désespoir
And
there
I'll
have
new
life
Et
là,
j'aurai
une
nouvelle
vie
Trying
to
live
right
Essayant
de
bien
vivre
Every
day
and
every
night
Chaque
jour
et
chaque
nuit
Cause
heaven
is
waiting
Car
le
paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
paradis
m'attend
The
Savior
I
will
see
Je
verrai
le
Sauveur
Gonna
just
bow
down
at
His
feet
Je
vais
juste
m'agenouiller
à
ses
pieds
My
loved
ones
and
frees
Mes
êtres
chers
et
mes
amis
Who
have
gone
on
before
Qui
sont
partis
avant
moi
Are
gonna
be
reunited
Seront
réunis
We'll
live
forevermore
Nous
vivrons
pour
toujours
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
I'm
looking
forward
to
going
to
heaven
J'ai
hâte
d'aller
au
paradis
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
for
me
Le
Paradis
m'attend
I
got
to
leave
this
old
world
Je
dois
quitter
ce
vieux
monde
I
can't
stay
down
here
yall
Je
ne
peux
pas
rester
ici,
ma
chérie
This
old
world
is
not
my
home
Ce
vieux
monde
n'est
pas
ma
maison
I'm
just
a
stranger
Je
suis
juste
un
étranger
I'm
a
stranger
passing
through
Je
suis
un
étranger
qui
passe
But
one
of
these
ole
days
Mais
un
de
ces
jours
One
of
these
ole
days
Un
de
ces
jours
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Heaven
is
waiting
Le
Paradis
m'attend
Don't
you
want
to
go
(heaven
is
waiting)
Tu
ne
veux
pas
y
aller
(le
paradis
m'attend)
Don't
you
want
to
go
(heaven
is
Tu
ne
veux
pas
y
aller
(le
paradis
m'attend)
Waiting)
(continue
to
repeat
after
each
line)
(Continuer
à
répéter
après
chaque
ligne)
Is
there
anybody
here
tonight
Y
a-t-il
quelqu'un
ici
ce
soir
Do
you
wanna
go
to
heaven
Tu
veux
aller
au
paradis
?
Do
you
wanna
go
to
heaven
Tu
veux
aller
au
paradis
?
Can
you
lay
your
burdens
down
Peux-tu
déposer
tes
fardeaux
?
Gonna
lay
my
burdens
down
Je
vais
déposer
mes
fardeaux
I'm
going
home
to
get
my
crown
Je
rentre
à
la
maison
pour
recevoir
ma
couronne
I
won't
be
crying
no
more
Je
ne
pleurerai
plus
I
won't
be
lied
on
no
more
Je
ne
serai
plus
menti
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
Going
home
Je
rentre
à
la
maison
Don't
you
wanna
go
Tu
ne
veux
pas
y
aller
?
Don't
you
wanna
go
Tu
ne
veux
pas
y
aller
?
Don't
you
wanna
go
Tu
ne
veux
pas
y
aller
?
Don't
you
wanna
go
Tu
ne
veux
pas
y
aller
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.