Текст и перевод песни The Williams Brothers - Pray on My Child

Pray on My Child

Chorus 1:
(Pray on my child),
Pray on my child,
(Gotta home on high),
Yes, I′ve got a home on high.

(You know I've been)
Talked about sure as you′re born
(I need Jesus)
Jesus to carry me home.
(If I)
Never ever see you no more,
(I wonder will you)
Meet me on the other shore

Pray on my child,
Pray on my child,
Yes, I've got a home on high.

Verse:
I remember the day, I rememer it well
(Pray on just pray on)
The Lord saved me from a burning hell
(Pray on just pray on)
Talk about me as much as you please
(Pray on just pray on)
The more you talk, I'll gonna be on my knees
(Pray on just pray on)

Chorus 2:
(Pray on my child),
Pray on my child,
(Gotta home on high),
Yes, I′ve got a home on high.

(You know I′ve been)
Talked about sure as you're born
(I need Jesus)
Jesus will carry me home.
(If I)
Never see a smiling face,
(I wanna be)
Saved by Your marvelous grace.

Vamp:
Pray on my child,
Pray on my child

Prie pour mon enfant

Refrain 1:
(Prie pour mon enfant),
Prie pour mon enfant,
(J'ai un foyer dans les cieux),
Oui, j'ai un foyer dans les cieux.

(Tu sais que j'ai)
Parlé de la certitude de ton existence
(J'ai besoin de Jésus)
Jésus pour me ramener à la maison.
(Si je)
Ne te vois plus jamais,
(Je me demande si tu)
Me rejoindras sur l'autre rive

Prie pour mon enfant,
Prie pour mon enfant,
Oui, j'ai un foyer dans les cieux.

Couplet:
Je me souviens du jour, je m'en souviens bien
(Prie juste prie)
Le Seigneur m'a sauvé de l'enfer brûlant
(Prie juste prie)
Parle de moi autant que tu veux
(Prie juste prie)
Plus tu parles, plus je serai à genoux
(Prie juste prie)

Refrain 2:
(Prie pour mon enfant),
Prie pour mon enfant,
(J'ai un foyer dans les cieux),
Oui, j'ai un foyer dans les cieux.

(Tu sais que j'ai)
Parlé de la certitude de ton existence
(J'ai besoin de Jésus)
Jésus me ramènera à la maison.
(Si je)
Ne vois jamais un visage souriant,
(Je veux être)
Sauvé par ta grâce merveilleuse.

Vamp:
Prie pour mon enfant,
Prie pour mon enfant