Sweep Around - The Williams Brothers перевод на немецкий

Sweep Around

You know there are too many people trying to take care of
Others peoples business and they can't even take care of their own.
What you need to do is take six months to mind your own business
And six months to leave other folks business alone. All I'm trying to say is:

()
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine

()
You smile in your neighbors face and talk about them behind their back
But if you found out they were doing the same thing to you, you know you
Would like that. Who are we to judge what other people do, take a look
At yourself and you could find some faults too.

()

()
Your always on the telphone puttin down on someone else
You need to take a little time, stop, look in the mirror and
Check your self. We all have sins that come short from gods
Glory today, So we don't have time to spread her say

()

()
Put love in your heart where there is hate, you need to clean it up
I wouldn't let it be said I waited to late, clean it up, stop going around
Talking about your friends, Don't you know that that's a sin
How can you critise some one else when you are doin wrong yourself.
Be careful how you through stones, because it might break up somebody's
Home

()

Kehr vor deiner eigenen Tür

Weißt du, es gibt zu viele Leute, die versuchen, sich um
die Angelegenheiten anderer Leute zu kümmern, und sie können sich nicht einmal um ihre eigenen kümmern.
Was du tun musst, ist, dir sechs Monate Zeit zu nehmen, um dich um deine eigenen Angelegenheiten zu kümmern
Und sechs Monate, um die Angelegenheiten anderer Leute in Ruhe zu lassen. Alles, was ich sagen will, ist:

()
Kehr vor deiner eigenen Haustür, bevor du versuchst, vor meiner zu kehren
Kehr vor deiner eigenen Haustür, bevor du versuchst, vor meiner zu kehren

()
Du lächelst deinen Nachbarn ins Gesicht und sprichst hinter ihrem Rücken über sie
Aber wenn du herausfinden würdest, dass sie dasselbe mit dir machen, weißt du, dass du das nicht
mögen würdest. Wer sind wir, zu urteilen, was andere Leute tun? Wirf einen Blick
auf dich selbst, und du könntest auch einige Fehler finden.

()

()
Du bist immer am Telefon und machst jemand anderen schlecht
Du musst dir ein wenig Zeit nehmen, innehalten, in den Spiegel schauen und
dich selbst überprüfen. Wir alle sündigen und erreichen nicht die Herrlichkeit Gottes
heute, also haben wir keine Zeit, Gerüchte zu verbreiten.

()

()
Bring Liebe in dein Herz, wo Hass ist, du musst aufräumen
Lass nicht zu, dass man sagt, du hättest zu lange gewartet. Räum auf, hör auf herumzulaufen
und über deine Freunde zu reden. Weißt du nicht, dass das eine Sünde ist?
Wie kannst du jemand anderen kritisieren, wenn du selbst Unrecht tust?
Sei vorsichtig, wie du mit Steinen wirfst, denn es könnte das Zuhause von jemandem
zerstören.

()