Текст и перевод песни The Williams Singers - Speak Lord (feat. Pamela D.)
Speak
LORD
Говори
Господи
The
Williams
Singers
Певцы
Уильямса
Here
I
Am
LORD,
Вот
он
Я,
Господь,
I
want
you
in
my
life.
Я
хочу,
чтобы
ты
был
в
моей
жизни.
I
can't
make
it
without
You,
Я
не
могу
жить
без
тебя,
Seem
like
my
life
is
tornen
down...
Кажется,
что
моя
жизнь
разрушена...
Seems
no
one
cares
for
me.
Кажется,
никому
нет
до
меня
дела.
My
life
is
no
longer
worth
living,
Моя
жизнь
больше
не
стоит
того,
чтобы
жить.
I
don't
know
what
to
do,
Я
не
знаю,
что
делать.
I'm
waiting
on
You!
Я
жду
тебя!
If
you're
the
same
God
as
You
were
yesterday,
Если
ты
тот
же
Бог,
каким
был
вчера,
Come
see
about
Your
child...
Приходи
посмотреть
на
своего
ребенка...
LORD,
I'm
hurt
inside,
Господи,
мне
больно
внутри.
I
need
some
peace
of
mind...
Мне
нужно
немного
спокойствия...
I
can't
cry
no
more
tears...
Я
больше
не
могу
плакать...
I've
cried
them
all
away.
Я
выплакала
их
все.
What
am
I
going
to
do,
LORD?
Что
мне
делать,
Господи?
I'm
waiting
on
You...
Я
жду
тебя...
Speak
LORD!
Говори,
Господи!
Speak
through
the
wind...
Говори
сквозь
ветер...
Speak
through
the
trees...
Говори
сквозь
деревья...
Speak
through
the
birds...
Говори
через
птиц...
However,
You
speak
LORD,
Speak
to
me!
(Speak
LORD!)
Однако
ты
говоришь,
Господи,
Говори
со
мной!
(говори,
Господи!)
Speak
through
the
waters...
(Ooooo
we!)
Говори
сквозь
воды...
(Ооооо
мы!)
(Speak
through,)
Speak
through
the
sea...
(Говори
сквозь,)
говори
сквозь
море...
Speak
through
the
mountains...
Говори
через
горы...
However,
You
speak
LORD,
Speak
to
me!
Однако
ты
говоришь,
Господи,
Говори
со
мной!
Lord,
I
tried
to
do
it
on
my
own,
Господи,
я
пытался
сделать
это
сам.
And
I
can't
make
it
without
You,
no.
И
я
не
справлюсь
без
тебя,
нет.
I
stumbled,
so
many
times...
Я
спотыкался
так
много
раз...
And
I
need
Your
Spirit
to
guide...
И
мне
нужен
твой
дух,
чтобы
вести...
Said
that
You'd
never
leave
me,
no...
Сказала,
что
никогда
не
бросишь
меня,
нет...
And
You'd
be
there
right
on
time...
И
ты
будешь
там
как
раз
вовремя...
LORD,
I
need
to
feel
Your
Spirit,
Jesus!
Господи,
мне
нужно
почувствовать
твой
дух,
Иисус!
I
need
to
feel
Your
Spirit
right
now...
Мне
нужно
почувствовать
твой
дух
прямо
сейчас...
So,
I
call
upon
Your
name...,
Итак,
я
призываю
твое
имя...,
With
my
arms
outstretched
to
You
Jesus...
С
распростертыми
к
тебе
руками,
Иисус...
I
need
You
in
a
special
way...
Ты
нужна
мне
по-особому...
LORD,
I
need
You,
I
need
You
here
today...
Господи,
Ты
нужен
мне,
Ты
нужен
мне
здесь
сегодня...
The
weight
of
the
world
seems
to
be
on
my
shoulders...
Mmmmm
LORD,
Тяжесть
всего
мира,
кажется,
лежит
на
моих
плечах...
ммммм,
Господи!
And
I
know
Your
strength
can
hold
me
up,
hold
me
up,
hold
me
up
LORD...
И
я
знаю,
что
твоя
сила
может
поддержать
меня,
поддержать
меня,
поддержать
меня,
Господи...
And
no
matter
what's
going
around
me
Jesus...
И
не
важно,
что
происходит
вокруг
меня,
Иисус...
I
need
You
to
speak...
To
me...
Мне
нужно,
чтобы
ты
поговорил...
со
мной...
Speak
through
the
wind...(Mmmmm,
Jesus
please...)
Говори
сквозь
ветер...(Ммммм,
Иисус,
пожалуйста...)
Speak
through
the
trees...(I
don't
mind
if
You
LORD,)
Говори
сквозь
деревья
...
(я
не
возражаю,
если
ты,
Господи,)
Speak
through
the
birds...
Говори
через
птиц...
(Ohhhhh,
however
You
Speak
LORD,)
However,
(О-О-О,
как
бы
ты
ни
говорил,
Господи,)
однако...
(You
speak
LORD...)
You
speak
LORD,
Speak
to
me!
(Ты
говоришь,
Господь...)
Ты
говоришь,
Господь,
Говори
со
мной!
Speak
through
the
waters...
(Oh,
You
can
have
Your
way
and...)
Говори
сквозь
воду
...(О,
ты
можешь
идти
своим
путем
и...)
Speak
through
the
sea...
(Oh,
it
doesn't
matter
LORD,)
Говори
через
море
...(О,
это
не
имеет
значения,
Господи!)
Speak
through
the
mountains...
Говори
через
горы...
However,
You
speak
LORD,
Speak
to
me!
(Yes,
LORD...)
Однако
ты
говоришь,
Господи,
Говори
со
мной!
(Да,
Господи...)
Speak
LORD...
[Mime]
(Oh,
yeahhh)
Говори,
Господи...
[Мим]
(О,
да!)
Speak
LORD...
(Speak
Jesus!)
Speak
LORD
[Praise
Dance]
(Oh
yeah)
Говори,
Господь...
(говори,
Иисус!)
говори,
Господь
[хвалебный
танец]
(О
да)
(However
YOU!)
However,
You
Speak
LORD...
(Однако
ты!)
Однако,
ты
говоришь,
Господь...
(I'm
in
a
place
and
a
time)
Speak
LORD
(Я
нахожусь
в
месте
и
времени)
говори,
Господи!
Speak
LORD...
(Where
I
can't
move)
Говори,
Господи
...(там,
где
я
не
могу
пошевелиться)
Speak
LORD...
(If
I
don't
have
your
direction)
[Mmmmm,
Jesus,
Jesus!]
Говори,
Господи...
(если
я
не
знаю
твоего
направления)
[Ммммм,
Иисус,
Иисус!]
Speak
LORD...
Говори,
Господи...
(I
don't
know
where
I
may
be!)
However,
You
speak
LORD,
Speak!
(Я
не
знаю,
где
я
могу
быть!)
однако
ты
говоришь,
Господи,
говори!
(LORD
I'm
lost
without
You!)
[Lost
without
You
Jesus!]
Speak
LORD...
(Господи,
я
потерян
без
тебя!)
[потерян
без
Тебя,
Иисус!]
говори,
Господи...
Speak
LORD...
(I'm
calling
on
Your
Name)
Говори,
Господи
...
(я
взываю
к
твоему
имени)
Speak
LORD...
(Woooo
I
need
a
Word
from
You!)
Говори,
Господи
...(Уууу,
мне
нужно
от
тебя
слово!)
Speak
LORD...
(Heaven
I
won't
you
help
me
sing,
Ooooo...).
Говори,
Господи
...(небеса,
я
не
хочу,
чтобы
ты
помог
мне
петь,
Ооооо...).
However,
You
Speak
LORD...
Speak!
(Oh,
Однако
ты
говоришь,
Господи...
говори!
(о,
You
spoke
to
Moses
on
the
Mountain
Jesus)
Ты
говорил
с
Моисеем
на
горе
Иисус)
Speak
LORD...
(Spoke
to
Abraham
about
his
son)
Говори,
Господь...
(говорил
Аврааму
о
сыне
его)
Speak
LORD...
(Even
spoke
to
Jonah,
in
the
belly
of
a
whale!)
Говори,
Господь...
(даже
говорил
с
Ионой
во
чреве
кита!)
Speak
LORD...
(So
I
know
You
can
even
speak
to
me
Ooooo).
Говори,
Господи
...(так
я
знаю,
что
ты
даже
можешь
говорить
со
мной
Ооооо).
However,
You
Speak
LORD...
Speak!
(At
the
crossroads
in
my
life!)
Однако
ты
говоришь,
Господи
...
говори!
(на
распутье
моей
жизни!)
Speak
LORD...
(And
I
don't
know
which
way
to
gooooo!)
Говори,
Господи...
(и
я
не
знаю,
в
какую
сторону
идти!)
Speak
LORD...
(I
can't
move,
I
can't
move,
until
You
speak
to
me
LORD)
Говори,
Господи
...
(я
не
могу
пошевелиться,
я
не
могу
пошевелиться,
пока
ты
не
заговоришь
со
мной,
Господи)
Speak
LORD...
Говори,
Господи...
(Speak
LORD!)
(Говори,
Господи!)
However,
You
Speak
LORD,
Speak!
(I
need
to
hear
Your
voice)
Однако
ты
говоришь,
Господи,
говори!
(мне
нужно
услышать
твой
голос)
Speak
LORD...
Говори,
Господи...
Speak
LORD...
(I
need
YOU
to
incline
thine
ear
to
me)
Говори,
Господи
...(мне
нужно,
чтобы
ты
приклонил
ко
мне
ухо)
Speak
LORD...
(Incline
Your
ear
to
my
cry...)
Говори,
Господи
...(приклони
ухо
к
моему
крику...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dezmein Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.