Текст и перевод песни The Winans - Everything You Touch Is a Song

Everything You Touch Is a Song

I think that a song should be something more
Than a beautiful melody
To tell the story of truth and reality

I think that song should be sung by a man
Who knows the meaning of sorrow
And the meaning of true, true love

I think that a song should be shared among friends
But when friends are gone
The melody and music still lingers on

With tales of the good times, tales of the bad
Tales of when we're happy, when we're sad

Chorus:
Everything You touch is a song
You touched my life one day
All my burdens, they just rolled away, they rolled away
You wrote a song that even the bees could hum
Everything He touches is a song (repeat)

Oh you touched a bird, and that's a song
That bird started to sing (twee da dee da dee)
You went in the jungle and you touched a lion
And that's a song
And oh that lion started to roar (roar)

You touched a bell, and that's a song
And that bell started to ring (ring-a-ling)

If you listen real close
Everything in nature sings, oh

Chorus:
Everything You touch is a song
Oh most importantly, you touched my life
Oh I'm mighty grateful
You came along and touched my life, you touched my life
I didn't think I could last but along came Jesus and
Oh He just laid His whole hand on me, you touched my life

You, You, You, You, You, You (repeat)
Oh I want to tell the whole world that it was You
You touched my life

I was sinking fast and I didn't think I was gonna rise
But along came Jesus and touched my life, you touched my life

My, my, my, my, my and my burdens they just rolled all away
They rolled away

You wrote a song that the robin's could sing, Oh
Everything You touch ... is a song

I think that a song should be something more, Oh

(Sent by PMitchel)

Tout ce que tu touches est une chanson

Je pense qu'une chanson devrait être quelque chose de plus
Qu'une belle mélodie
Pour raconter l'histoire de la vérité et de la réalité

Je pense que cette chanson devrait être chantée par un homme
Qui connaît la signification de la tristesse
Et la signification du véritable amour

Je pense qu'une chanson devrait être partagée entre amis
Mais quand les amis s'en vont
La mélodie et la musique persistent encore

Avec des histoires des bons moments, des histoires des mauvais
Des histoires de quand on est heureux, quand on est triste

Chorus:
Tout ce que tu touches est une chanson
Tu as touché ma vie un jour
Tous mes fardeaux, ils se sont simplement envolés, ils se sont envolés
Tu as écrit une chanson que même les abeilles pourraient fredonner
Tout ce qu'Il touche est une chanson (répète)

Oh, tu as touché un oiseau, et c'est une chanson
Cet oiseau s'est mis à chanter (twee da dee da dee)
Tu es allé dans la jungle et tu as touché un lion
Et c'est une chanson
Et oh ce lion s'est mis à rugir (rugir)

Tu as touché une cloche, et c'est une chanson
Et cette cloche s'est mise à sonner (ring-a-ling)

Si tu écoutes bien
Tout dans la nature chante, oh

Chorus:
Tout ce que tu touches est une chanson
Oh, le plus important, tu as touché ma vie
Oh, je suis très reconnaissant
Tu es arrivé et tu as touché ma vie, tu as touché ma vie
Je ne pensais pas pouvoir tenir mais Jésus est arrivé et
Oh, il a juste posé toute sa main sur moi, tu as touché ma vie

Toi, Toi, Toi, Toi, Toi, Toi (répète)
Oh, je veux dire au monde entier que c'était toi
Tu as touché ma vie

Je coulais à pic et je ne pensais pas pouvoir remonter
Mais Jésus est arrivé et a touché ma vie, tu as touché ma vie

Mes, mes, mes, mes, mes et mes fardeaux, ils se sont tous envolés
Ils se sont envolés

Tu as écrit une chanson que les rouges-gorges pourraient chanter, Oh
Tout ce que tu touches… est une chanson

Je pense qu'une chanson devrait être quelque chose de plus, Oh

(Envoyé par PMitchel)