Very Real Way - The Winans перевод на немецкий

Very Real Way

More than a fairy tale
more than a nursery rhyme
I was looking for a lovin' light and peace of mind

Then I read about your love in a book
that sat up on my shelf
And though many others tried it
I decided for myself

Then I found out your love was true
and yo' spirit was real
Now I just got to tell the world
exactly how I feel

(Marvin): I've come,
(Winans brothers): I've come to know you in a
very real way
(Marvin): I've come to know you, no no
(Winans brothers): I've come to know you in a very real way
(Marvin): I've come to know you
(Winans brothers): I've come to know you in a very real way
(Marvin): I've come to know you, yeah
(Winans brothers): I've come to know you

Just like my knight in shining armor you came
and made sense of my world when all around me seemed insane
I didn't know just where to go and I didn't know just what to do but know since I found you my whole world is new

I must go show and tell all of my friends for the joy that you've given me and my peace within, now I've come

(Winans brothers): I've come to know you in a very way
(Marvin): I've come to know you
(Winans Brothers): I've come to know you in a very real way
(Marvin): I've come to know you
(Winans brothers): I've come to know you in a very real way
(Marvin): aye
(Winans brother): I've come to know you

(Marvin): I've come
(Winans brothers): I've come to know you in a very real way
(Marvin): I've come to know you
(Winans brother): I've come to know you in a very real way
(Marvin): I've come to know you
(Winans brothers): I've come to know you in a very real way
(Marvin): I've really come to know you
(Winans brothers): I've come to know you in a very real way

Let me say it like this, every day
(Winans brothers): every day you become more real to me
(Marvin): I said every day
(Winans brothers): every day you become more real to me

(talk to crowd)

Sehr Reale Weise

Mehr als ein Märchen
mehr als ein Kinderreim
Ich suchte ein liebevolles Licht und inneren Frieden

Dann las ich über deine Liebe in einem Buch
das auf meinem Regal stand
Und obwohl viele andere es versuchten
entschied ich mich selbst

Dann fand ich heraus, dass deine Liebe wahr war
und deine Persönlichkeit echt ist
Jetzt muss ich der Welt einfach sagen
wie genau ich mich fühle

(Marvin): Ich habe,
(Winans Brüder): Ich habe dich auf eine sehr echte
Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt, nein nein
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt, ja
(Winans Brüder): Ich habe dich kennengelernt

Genau wie meine Heldin in strahlender Rüstung kamst du
und brachtest Sinn in meine Welt, wenn alles um mich verrückt schien
Ich wusste nicht wohin und was ich tun sollte doch seit ich dich fand ist meine Welt neu

Ich muss es allen Freunden zeigen und erzählen von der Freude die du mich lehrst und meinem inneren Frieden, nun bin ich gekommen

(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): aye
(Winans Bruder): Ich habe dich kennengelernt

(Marvin): Ich bin gekommen
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt
(Winans Bruder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich kennengelernt
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt
(Marvin): Ich habe dich wirklich kennengelernt
(Winans Brüder): Ich habe dich auf sehr reale Weise kennengelernt

Lass es mich so sagen, jeden Tag
(Winans Brüder): Jeden Tag wirst du echter für mich
(Marvin): Ich sagte jeden Tag
(Winans Brüder): Jeden Tag wirst du echter für mich

(zum Publikum sprechen)