You Just Don't Wanna Be Loved - The Winans перевод на русский

You Just Don't Wanna Be Loved

If you turn your head away
After hearing what I've said
You refuse to take my hand
Then I'll understand
You just don't wanna be loved

If you turn away my gift
To follow after the myth
If you'd rather be deceived
Then I must believe
You just don't wanna be loved

If you turn away the light
Just to walk in the night
I haven't heard a verbal, no
But your actions show
You just don't wanna be loved

You disregard all my calls
As if I hadn't called at all
When all the time I know you hear
Makes me really fear
You just don't wanna be loved

Oh, with love and kindness, I'll draw
And with goodness, I will lead
With my blood, I'll wash away all iniquity
So come and take my hand
I will lead you all the way
For tomorrow will be much brighter
Than your yesterday

So much brighter than your yesterday-ay-ay

I tried with you in every place
But your response is still the same
It seems all in vain
You just don't wanna be loved

You always seem to hide
The emptiness inside
I will set you free
If you turn to me, but
You just don't wanna be loved

Oh, with love and kindness, I'll draw
And with goodness, I will lead
With my blood, I'll wash away all iniquity
So come and take my hand
I will lead you all the way
Your tomorrows will be much brighter than your yesterday

So much brighter than your yesterday-ay-ay

How much longer must I wait?
If there's no way, no how
You must tell me now
You just don't wanna be loved (oh my Lord)
Just don't wanna be loved

Why won't you let Jesus (love you)?
You turn Him away (just don't wanna be loved)
I don't understand (just don't wanna be loved)
Why won't you let Jesus (love you)?
Oh, let Him (love you)
For the day, let Him (love you)

I know you need His love, whoa (I know you need His love)
You can't deny it (you got to have His love)
Why won't you try Him?
For I know you need His love (I know you wanna be loved)
Let Jesus love you (I know you need His love)
Give you a second chance (you got to have His love)
A cause to sing and a reason to dance
For I know you need (I know you wanna be loved)

Whoa (I know you need His love)
I know you need His love (you got to have His love)
Whoa (I know you wanna be loved)
Let Jesus love you (I know you need His love)

Ты просто не хочешь быть любимой

Если ты отворачиваешься
Услышав мои слова
Отказываешься принять мою руку
Тогда я пойму
Ты просто не хочешь быть любимой

Если ты отвергаешь мой дар
Чтоб следовать за мифом
Если предпочитаешь быть обманутой
Тогда я должен верить
Ты просто не хочешь быть любимой

Если ты гасишь свет
Чтобы идти во тьме
Я не слышал слов, нет
Но твои действия говорят
Ты просто не хочешь быть любимой

Ты игнорируешь все мои зовы
Будто я не звал вовсе
Хотя все это время ты слышишь
Что заставляет меня бояться
Ты просто не хочешь быть любимой

О, с любовью и добротой я привлеку
И с благостью я поведу
Своей кровью я омою всякую неправду
Так возьми же мою руку
Я проведу тебя весь путь
Ведь завтра будет куда светлее
Чем твое вчера

Куда светлее, чем твое вчера-а-а

Я пытался достучаться везде
Но ты все так же отвечаешь
Кажется, все напрасно
Ты просто не хочешь быть любимой

Ты всегда прячешь
Пустоту внутри
Я освобожу тебя
Если ко мне обратишься, но
Ты просто не хочешь быть любимой

О, с любовью и добротой я привлеку
И с благостью я поведу
Своей кровью я омою всякую неправду
Так возьми же мою руку
Я проведу тебя весь путь
Твои завтра будут куда светлее, чем вчера

Куда светлее, чем твое вчера-а-а

Как долго мне еще ждать?
Если нет пути, никак
Ты должна сказать сейчас
Ты просто не хочешь быть любимой (о Господи)
Просто не хочешь быть любимой

Почему не позволишь Иисусу (любить тебя)?
Ты отгоняешь Его (просто не хочешь быть любимой)
Я не понимаю (просто не хочешь быть любимой)
Почему не позволишь Иисусу (любить тебя)?
О, позволь Ему (любить тебя)
В этот день, позволь Ему (любить тебя)

Я знаю, тебе нужна Его любовь, о (я знаю, тебе нужна Его любовь)
Ты не можешь отрицать (тебе нужно Его любить)
Почему не попробуешь?
Ведь я знаю, тебе нужна Его любовь (я знаю, ты хочешь быть любимой)
Позволь Иисусу любить тебя (я знаю, тебе нужна Его любовь)
Дать тебе второй шанс (тебе нужно Его любить)
Повод петь и причину танцевать
Ведь я знаю, тебе нужно (я знаю, ты хочешь быть любимой)

О (я знаю, тебе нужна Его любовь)
Я знаю, тебе нужна Его любовь (тебе нужно Его любить)
О (я знаю, ты хочешь быть любимой)
Позволь Иисусу любить тебя (я знаю, тебе нужна Его любовь)