Текст и перевод песни The Wind and The Wave - Does God Love the Unlucky?

Does God Love the Unlucky?

I want someone to pay
For everything they ever did to you
Yeah, I want to look them in the face
Don't tell me this ain't what I'm born to do

Alright (Alright!)
You're one in a million
How could everything have gone so wrong
You were right (You were right!)
We were just children
But now we don't know how to get along

Does God love the unlucky?
Does God love the unlucky?

So, you think you know the truth
But you only know what's hanging over your head
Yeah, maybe there's a lot to gain
But maybe it's just a lie held over your head

Alright (Alright!)
You're one in a million
How could everything have gone so wrong
You were right (You were right!)
We were just children
But now we don't know how to get along

Does God love the unlucky?
Does God love the unlucky?
Does God love the unlucky?

I'm getting close, I'm getting closer
Filling in the blanks as I go working hard to make you make sense
Nothing can prevent me from falling off
And getting back on this imaginary saddle
Looking for a road that's traveled
It makes me think: Does God love the unlucky?
Does God love the unlucky?
Does God love the unlucky?

Does God love the unlucky? (You gave me a call and I broke all the rules)
Does God love the unlucky?
Does God love the unlucky? (Now you leave me alone 'cause you don't have the tools)

You gave me a call and I broke all the rules
Now you leave me alone 'cause you don't have the tools

Любит ли Бог невезучих?

Хочу, чтобы кто-то ответил
За всё, что тебе когда-либо сделали.
Да, я хочу посмотреть им в лицо.
Не говори мне, что я не для этого рождён.

Хорошо (Хорошо!)
Ты одна на миллион.
Как всё могло пойти так не так?
Ты была права (Ты была права!)
Мы были всего лишь детьми.
Но теперь мы не знаем, как ладить друг с другом.

Любит ли Бог невезучих?
Любит ли Бог невезучих?

Ты думаешь, что знаешь правду,
Но ты знаешь только то, что висит над твоей головой.
Да, возможно, многое можно приобрести,
Но, возможно, это просто ложь, нависшая над тобой.

Хорошо (Хорошо!)
Ты одна на миллион.
Как всё могло пойти так не так?
Ты была права (Ты была права!)
Мы были всего лишь детьми.
Но теперь мы не знаем, как ладить друг с другом.

Любит ли Бог невезучих?
Любит ли Бог невезучих?
Любит ли Бог невезучих?

Я приближаюсь, я всё ближе.
Заполняю пробелы по ходу дела, усердно работая, чтобы понять тебя.
Ничто не может помешать мне упасть
И снова сесть на это воображаемое седло.
Ищу проторённую дорогу.
Это заставляет меня думать: Любит ли Бог невезучих?
Любит ли Бог невезучих?
Любит ли Бог невезучих?

Любит ли Бог невезучих? (Ты позвонила мне, и я нарушил все правила.)
Любит ли Бог невезучих?
Любит ли Бог невезучих? (Теперь ты оставляешь меня одного, потому что у тебя нет инструментов.)

Ты позвонила мне, и я нарушил все правила.
Теперь ты оставляешь меня одного, потому что у тебя нет инструментов.