Текст и перевод песни The Wind and The Wave - Everybody Knows

Everybody Knows

I'm addicted to your body
It's a drug that I don't wanna quit
I remember before how it even started
But I don't know how it came to this

Don't hold back the tide that you feel
You don't know what you're missing till you let go, for real

Does everybody know?
Does everybody know?
Does everybody know
Why I don't have any nerve
Does everybody know?

Can we say goodbye before we break free
I wanna torture myself one more time
Oh it hurts, it hurts to think about
But I can't help it
Falling to pieces, then dragging them around

Don't hold back the tide that you feel
You don't know what you're missing till you let go, for real

Does everybody know?
(Everybody knows, everybody knows)
Does everybody know?
(Everybody knows, everybody knows)
Does everybody know
(Everybody knows, everybody knows)
Why I don't have any nerve
Does everybody know?
(Everybody knows, everybody knows)

Nothing new
Nothing new
Nothing new
Oh, it's nothing new

Does everybody know?
Does everybody know?
Does everybody know
Why I don't have any nerve
Does everybody know?

Всем Известно

Я зависим от твоего тела,
Это наркотик, от которого я не хочу отказываться.
Я помню, как всё начиналось,
Но я не знаю, как дошло до этого.

Не сдерживай нахлынувшие чувства,
Ты не знаешь, что теряешь, пока по-настоящему не отпустишь.

Всем известно?
Всем известно?
Всем известно,
Почему у меня не хватает смелости?
Всем известно?

Можем ли мы попрощаться, прежде чем освободиться?
Я хочу помучить себя ещё раз.
О, как больно, больно думать об этом,
Но я ничего не могу с собой поделать.
Разбиваюсь на куски, а потом таскаю их за собой.

Не сдерживай нахлынувшие чувства,
Ты не знаешь, что теряешь, пока по-настоящему не отпустишь.

Всем известно?
(Всем известно, всем известно)
Всем известно?
(Всем известно, всем известно)
Всем известно,
(Всем известно, всем известно)
Почему у меня не хватает смелости?
Всем известно?
(Всем известно, всем известно)

Ничего нового.
Ничего нового.
Ничего нового.
О, ничего нового.

Всем известно?
Всем известно?
Всем известно,
Почему у меня не хватает смелости?
Всем известно?