Текст и перевод песни The Wind and The Wave - Happiness Is Not a Place

Happiness Is Not a Place

I don't wanna be here no
If you don't wanna be here no
I don't wanna run
But I can't stand still

I dream hard
I beat myself up
I'm trying to trust you
And never give up

Oh I know
You gotta be wrong
Sometimes
If you wanna get along

Don't you know that

And don't you happiness is not a place
It's the road you take
And who you choose to walk it with
And the grass ain't always greener on the other side
It's okay
But I wish it was easy like it sounds
Just believe one day
And your walls start coming down
Trust me things are gonna be alright

You're never gonna be sure no
At some point you jump
And sometimes it works out
And sometimes it don't

Cause I feel fine
I feel fucked up
One day it's alright it's all good baby
And then it's not

Oh I know
You gotta be wrong
Sometimes
If you wanna get along

Don't you know that

And don't you happiness is not a place
It's the road you take
And who you choose to walk it with
And the grass ain't always greener on the other side
It's okay
But I wish it was easy like it sounds
Just believe one day
And your walls start coming down
Trust me things are gonna be alright
Don't you know that
Don't you know that
And don't you know that

Счастье — не место

Я не хочу быть здесь, нет
Если ты не хочешь быть здесь, нет
Я не хочу бежать
Но я не могу стоять на месте

Мне снятся яркие сны
Я корю себя
Я пытаюсь довериться тебе
И никогда не сдаваться

О, я знаю
Ты должна ошибаться
Иногда
Если хочешь ладить

Разве ты не знаешь, что

Разве ты не знаешь, счастье — не место,
Это дорога, по которой ты идешь
И тот, с кем ты выбираешь идти по ней
И трава не всегда зеленее по другую сторону
Всё в порядке
Но я хотел бы, чтобы всё было так просто, как кажется
Просто поверь, однажды
Твои стены начнут рушиться
Поверь мне, всё будет хорошо

Ты никогда не будешь уверена, нет
В какой-то момент ты прыгаешь
И иногда всё получается
А иногда нет

Потому что я чувствую себя хорошо
Я чувствую себя паршиво
Один день всё хорошо, всё отлично, малышка
А потом нет

О, я знаю
Ты должна ошибаться
Иногда
Если хочешь ладить

Разве ты не знаешь, что

Разве ты не знаешь, счастье — не место,
Это дорога, по которой ты идешь
И тот, с кем ты выбираешь идти по ней
И трава не всегда зеленее по другую сторону
Всё в порядке
Но я хотел бы, чтобы всё было так просто, как кажется
Просто поверь, однажды
Твои стены начнут рушиться
Поверь мне, всё будет хорошо
Разве ты не знаешь, что
Разве ты не знаешь, что
Разве ты не знаешь, что