Really Wanna Love Somebody - The Wind and The Wave перевод на немецкий

Really Wanna Love Somebody

So what if everybody knows
That you don't have a clue
What you're doing here

I'm not trying to fool ya
I'm just tired of playing games
When I can't see clear
When I can't see clear

I don't wanna mess this up
Living in my head is hard enough
I really wanna love somebody
I really wanna love somebody

You don't wanna jump the gun
Everything feels like it's coming undone
I really wanna love somebody
I really wanna love somebody

I've got a way of turning good days
Into fiery haze
Up in smoke

When I dip
I go lower than you
I get lost in the blue
In the throes
Blue in the throes

I don't wanna mess this up
Living in my head is hard enough
I really wanna love somebody
I really wanna love somebody

You don't wanna jump the gun
Everything feels like it's coming undone
I really wanna love somebody
I really wanna love somebody

You're not just a victim
You're still free
You just have to tell me
What you mean

When I dip
I go lower than you
I get lost in the blue
In the throes

I don't wanna mess this up
Living in my head is hard enough
I really wanna love somebody
I really wanna love somebody

You don't wanna jump the gun
Everything feels like it's coming undone
I really wanna love somebody
I really wanna love somebody

Ich will wirklich jemanden lieben

Na und, wenn jeder weiß
Dass du keine Ahnung hast
Was du hier tust

Ich versuche nicht, dich zu täuschen
Ich bin es nur leid, Spielchen zu spielen
Wenn ich nicht klar sehen kann
Wenn ich nicht klar sehen kann

Ich will das nicht vermasseln
In meinem Kopf zu leben ist schon schwer genug
Ich will wirklich jemanden lieben
Ich will wirklich jemanden lieben

Du willst nichts überstürzen
Alles fühlt sich an, als ob es auseinanderfällt
Ich will wirklich jemanden lieben
Ich will wirklich jemanden lieben

Ich habe eine Art, gute Tage
In feurigen Dunst zu verwandeln
In Rauch aufgehen zu lassen

Wenn ich abtauche
Falle ich tiefer als du
Verliere ich mich im Trübsinn
In den Qualen
Trübsinnig in den Qualen

Ich will das nicht vermasseln
In meinem Kopf zu leben ist schon schwer genug
Ich will wirklich jemanden lieben
Ich will wirklich jemanden lieben

Du willst nichts überstürzen
Alles fühlt sich an, als ob es auseinanderfällt
Ich will wirklich jemanden lieben
Ich will wirklich jemanden lieben

Du bist nicht nur ein Opfer
Du bist immer noch frei
Du musst mir nur sagen
Was du meinst

Wenn ich abtauche
Falle ich tiefer als du
Verliere ich mich im Trübsinn
In den Qualen

Ich will das nicht vermasseln
In meinem Kopf zu leben ist schon schwer genug
Ich will wirklich jemanden lieben
Ich will wirklich jemanden lieben

Du willst nichts überstürzen
Alles fühlt sich an, als ob es auseinanderfällt
Ich will wirklich jemanden lieben
Ich will wirklich jemanden lieben